Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : pol's'ko-ukraïns'kij : čitaêmo pol's'koû po skladah

Książka

W koszyku

oceń

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : pol's'ko-ukraïns'kij : čitaêmo pol's'koû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Greg Wydawnictwo Edukacyjne, [2022]. - 112 stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Karczmarska-Strzebońska Alicja Autor Kudìna Natalʹa Tłumaczenie Felecʹka Oksana Tłumaczenie Antosiewicz Agnieszka Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Cudzoziemcy Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Szkoły podstawowe Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3

Temat

Czytanie sylabowe Język polski jako obcy Język ukraiński Nauka czytania

Gatunek

Elementarz

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Nie taki język polski straszny, jak go malują! Nauka naszego języka może okazać się ciekawą przygodą dla ukraińskich dzieci, jeżeli rozpoczną ją z elementarzem "Mój pierwszy elementarz polsko-ukraiński". Pierwszy na rynku elementarz polsko-ukraiński, który w jasny, prosty i przystępny sposób wdraża dzieci ukraińskojęzyczne do nauki języka polskiego od podstaw. Elementarz uczy czytania i podstaw pisania w takiej samej systematyce, jak my w dzieciństwie uczyliśmy się podstaw naszego języka ojczystego. Dodatkowo książka ta każdy element polskiej mowy czy języka przedstawia także w fonetyce i zapisie ukraińskim, co umożliwia naukę języka polskiego nie tylko z wykwalifikowanym nauczycielem w szkole, ale także w domu razem z rodzicami. Elementarz, chociaż przeznaczony z założenia dla dzieci, może stać się podstawą początkowej nauki języka także dla osób dorosłych. Kolorowo ilustrowany elementarz jest gwarancją satysfakcjonującej i przyjemnej nauki. Ciekawa treść czytanek i zadań wprowadza dziecko nie tylko w arkana polskiej mowy, ale także przybliża tradycję, historię Polski oraz naszą otwartość i życzliwość. Z tym elementarzem nauka stanie się czystą przyjemnością.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.