SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

Książka

W koszyku

oceń

Mateuszek w tarapatach. [0,3] / Elvira Lindo ; przeł. Anna Trznadel-Szczepanek ; il. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 334, [1] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Mateuszek / Elvira Lindo ; 0,3)

Autor

Lindo Elvira (1962- ) Autor Bohdanowicz Julian (1942-2015) Ilustracje Trznadel-Szczepanek Anna Tłumaczenie Lindo Elvira (1962- ) Głupek i ja, Mateuszek Lindo Elvira (1962- ) Mateuszek i tajemne sprawki Lindo Elvira (1962- ) Sektet Mateuszka Lindo Elvira (1962- ) Mateuszek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cześć, to znowu ja, Mateuszek! Na pewno pamiętacie, że jestem bardzo dobrym dzieckiem. Można mi zarzucić jedynie to, że nie przykładam się do nauki, jestem zazdrosny o młodszego brata, gadam jak najęty i działam mamie na nerwy, ale pomijając te dwa czy trzy drobiazgi, jestem dzieckiem na medal! I naprawdę nie rozumiem, dlaczego bez przerwy wpadam w tarapaty. Pewnie dlatego, że niestety chodzę do szkoły i będę to robił, dopóki nie wykończymy naszej pani albo ona nas nie wykończy…

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II T.0,3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Manolito tiene un secreto, 2002

Tyt. oryg.: Trapos sucios, 1997

Tyt. oryg.: Yo y el imbécil, 1999

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: "Los trapos sucios" 1997, "Yo y el imbécil" 1999, "Manolito tiene un secreto" 2002. Stanowi część cyklu.

Stanowi 0,3. tom cyklu "Mateuszek" : 1. tom pt.: Mateuszek, 2. tom pt.: Mateuszek i kłopoty, 3. tom pt.: Jestem super-Mateuszek, 4. tom pt.: Mateuszek i tajemne sprawki, 5. tom pt.: Mateuszek w trasie, 6. tom pt.: Głupek i Ja, Mateuszek, 7. tom pt.: Sekret Mateuszka.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Mateuszek i tajemne sprawki ; Głupek i ja, Mateuszek ; Sekret Mateuszka