SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Najmłodszy z braci / Grigorij Bakłanow ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 143, [1] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Baklanov Grigorij Âkovlevič (1923- ). Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia życia prywatnego. T.2, Od Europy feudalnej do renesansu / pod red. Georges'a Duby'ego ; oprac. Dominique Barth'elemy [i in.] ; przekł. z fr. Wiera Bieńkowska, Wojciech Gilewski, Katarzyna Skawina. - Wyd.2. - Wrocław, ; Warszawa, ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2005. - 778,[2] s. : il., fot. ; 22 cm.

Autor

Barth'elemy Dominique. Duby Georges. Bieńkowska Wiera (1912-1995). Gilewski Wojciech. Skawina Katarzyna.

Temat

Kultura życia codziennego Obyczaje Europa Zachodnia

Tyt. oryg.: "Histoire de la vie priv'ee. T.2, De l'Europe f'eodale la Renaissace" 1985.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dorośli

Brak informacji o dostępności: sygn. 39 T.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom u rozstajnych dróg / Aimée Beekman ; przeł. z ros. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 318, [2] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Beekman Aimée Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść estońska Powieść psychologiczna

Tyt. tł.: [Gluhie bubency : poslednie dni supružestva Benity i Iossâ s hutora Rihvy, 1973]. - Oryg. estoński : "Kartulikuljused : Rihva Jossi ja Benita abielu" [1968].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzka rzecz / Wasilij Biełow ; przeł. Wiera Bieńkowska i Jerzy Litwiniuk. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 338, [6] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Belov Vasilij Ivanovič Bieńkowska Wiera (1912-1995). Litwiniuk Jerzy.

Temat

Opowiadanie rosyjskie Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

Podtyt.: powieść i opowiadania. Na s. tyt. odmienna nazwa serii: Proza Współczesna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom koło Starego Pimena : szkice i wspomnienia / Maryna Cwietajewa ; przeł. Wiera Bieńkowska i Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 437, [3] s., [1] k. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Cwietajewa Marina Ivanovna (1892-1941). Bieńkowska Wiera (1912-1995). Pollak Seweryn (1907-1987).

Temat

Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna krew / Louis Guilloux ; tł. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1961. - 497, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Guilloux Louis (1899-1980). Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Le sang noir.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miara czynów ludzkich / Irina Guro ; tł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1973. - 436 s. ; 20 cm.

Autor

Guro Irina Romanovna. Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialny jeździec / Irina Guro ; z ros. przeł. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1977. - 453, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Guro Irina Romanovna Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść rosyjska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienie z nieba / Jaan Kross ; przeł. [z est.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 124,[1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Kross Jaan (1920- ) Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść estońska Powieść psychologiczna

Oryg. : "Taerakivi".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia literatury francuskiej w zarysie / G. Lanson, P. Tuffrau ; [przeł. Wiera Bieńkowska]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1963. - 825, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Lanson Gustave (1857-1934). Tuffrau Paul ((1887-1973). Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Gatunek

Literatura francuska Podręczniki

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dorośli

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Colbert / Inés Murat ; przeł. [z fr.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 431, [1] s., [16] s. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi.)

Autor

Murat Inés Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683) Francja

Oryg.: "Colbert" 1980.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

"Tajfun" nie przeszedł / Borys Polewoj ; z ros. przeł. Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1975 (Druk. RSW "Prasa, Książka, Ruch"). - 426, [6] s. ; 20 cm.

Autor

Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981) Bieńkowska Wiera (1912-1995)

Forma i typ

Książki

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Wojsko ZSRR

Gatunek

Publicystyka

Na książce pseud. aut., nazwa: Boris Nikolaevič Kampov. Stanowi cz. 3 cyklu. Cz. 2 pt.: Notatnik z Norymbergi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Wielcy Filozofowie ; 14)

Autor

Rousseau Jean-Jacques (1712-1778) Bieńkowska Wiera (1912-1995) Peretiatkowicz Antoni (1884-1956) Rousseau Jean-Jacques (1712-1778). List o widowiskach

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Państwo Umowa społeczna

Pierwszą pracę przełożyła Antoni Peretiaktowicz, drugą przełożyła Wiera Bieńkowska.

Ze Wstępu tłumacza: Dzieło to różni się od innych prac Rousseau zarówno swoją bardziej naukową formą, bardziej dokładną, jak też swoją bardziej systematyczną treścią. Rousseau jest tu mniej literatem i publicystą, bardziej filozofem społecznym. Wprawdzie znajdujemy tu pewne zwroty retoryczne, jednak autor usiłuje utrzymać zamierzoną formę przedstawienia, ścisłą i rzeczową. Stara się uwzględnić najważniejszą literaturę polityczną, obalić przez argumentację logiczną rozpowszechnione poglądy. Jeżeli wreszcie zwrócimy uwagę na to, że "Contrat social” nie jest dziełem okolicznościowym, lecz był długo przygotowywany (pierwszy rękopis, tzw. rękopis genewski, został zapewne złożony około 1754r.), (...) to śmiało twierdzić możemy, że ze wszystkich dzieł Rousseau "Contrat social”jest najbardziej dojrzałym i przemyślanym oraz najbardziej odpowiadającym najgłębszym przekonaniom autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia, planeta ludzi / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Wiera i Zbigniew Bieńkowscy. - Warszawa : "Muza", 2003. - 157,[3] s. ; 19 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Bieńkowska Wiera (1912-1995). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Opowiadanie francuskie

Tyt. oryg.: "Terre des hommes".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia, planeta ludzi / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. [z fr.] Wiera i Zbigniew Bieńkowscy. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 126,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Bieńkowska Wiera (1912-1995). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Opowiadanie francuskie

Oryg. : "Terre des hommes".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga przez Flandrię / Claude Simon ; przeł. [z fr.] Wiera Bieńkowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 315, [1] s. ; 15 cm.

Autor

Simon Claude (1913-2005). Bieńkowska Wiera (1912-1995).

Temat

Powieść francuska Powieść psychologiczna

Tyt. oryg.: "La route des Flandres" 1960. - Tzw. "Seria Nike".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Comte / Barbara Skarga ; [teksty w Wyborze przeł. Wiera Bieńkowska]. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1966. - 227, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Myśli i Ludzie. 2, Filozofia Nowożytna i Współczesna.)

Autor

Skarga Barbara (1919-2009). Bieńkowska Wiera (1912-1995). Comte Auguste (1798-1857). Wybór pism.

Temat

Filozofia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14 (1 egz.)