SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niesamowite historie / Elizabeth Gaskell ; przekł. Ewa Horodyska. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2014. - 204, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Gaskell Elizabeth (1810-1865) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Groza Mroczność

Gatunek

Opowiadanie angielskie Literatura grozy angielska

Elizabeth Gaskell (1810−1865) to jedna z najwybitniejszych brytyjskich pisarek XIX wieku. Znana jest z powieści „Północ i Południe”, „Żony i córki” czy „Ruth” — gdzie kobiece bohaterki walczą nie tylko z przeciwnościami losu, ale i o swoje prawa w świecie zdominowanym przez mężczyzn. Ceniona za swoją twórczość przez Charlesa Dickensa ma też w dorobku kilka prób z gatunku opowieści o duchach czy nowel gotyckich. Najsłynniejsza z nich „Opowieść starej piastunki” weszła już do kanonu ghost-stories i jest włączana niemal do każdej antologii. Podobnie chwalona jest „Uboga klaryska”. Z kolei „Szara Dama” to klasyczna opowieść w duchu historii gotyckich, do których zalicza się także pozostałe dwie nowele tego zbioru: „Opowieść dziedzica” i „Klątwa rodu Griffithsów”. Urzekają one do dziś, a ich niesamowity klimat i mroczna atmosfera są wręcz niedoścignione…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedne istoty : sceny z wczesnych lat życia doktora Archibalda McCandlessa inspektora szkockiej służby zdrowia / Alasdair Gray ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1997. - 374,[2] s. : il., 2 pl., portr. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Gray Alasdair Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Powieść szkocka Powieść detektywistyczna

Oryg. : "Poor things" 1992.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze mieszkałyśmy w zamku / Shirley Jackson ; tłumaczyła Ewa Horodyska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copright 2018. - 220, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Jackson Shirley (1919-1965). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Trucizny Zamki i pałace

Gatunek

Powieść gotycka Horror

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Picie : opowieść o miłości / Caroline Knapp ; tł. Ewa Horodyska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2012. - 280 s. ; 21 cm.

(Literatura Faktu PWN.)

Autor

Knapp Caroline (1959-2002). Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Knapp, Caroline (1959-2002) Powieść amerykańska Powieść autobiograficzna

Płatne ze środków finansowych Biblioteki Narodowej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bękart Eddiego / William Kowalski ; przeł. Ewa Horodyska, Dorota Malinowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 379, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kowalski William (1970- ). Horodyska Ewa (1964- ). Malinowska Dorota.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzieś na Południu / William Kowalski ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 263, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kowalski William (1970- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klucz wiedzy / Nora Roberts ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 358, [1] s. ; 20 cm.

(Trylogia Klucze / Nora Roberts ; cz. 2.)

Autor

Roberts Nora (1950- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg. cyklu: "Key trilogy". Na książce pseud. aut., nazwa: Eleanor Wilder.

Cz. 2. trylogii, cz. 1. pt.: Klucz światła.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strout Elizabeth (1956- ) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Nauczyciele Maine (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Olive Kitteridge.

Najsłynniejsza, nagrodzona Pulitzerem powieść Elizabeth Strout, na podstawie której powstał znakomity serial HBO. Już nigdy nie zapomnicie Olive Kitteridge jej gorzkiej ironii i szczerej empatii. Ta powieść to wielka rzecz. USA T Nigdy nie przeprasza. Silna, arogancka i bezkompromisowa.Taka z pozoru jest Olive Kitteridge, surowa nauczycielka matematyki, oschła żona i wymagająca matka. Z okruchów zdarzeń codziennego życia wyłania się jednak portret niejednoznacznej, fascynującej osoby. Poprzez losy Olive i innych mieszkańców nadmorskiego miasteczka Crosby poznajemy świat ludzi, którzy są spragnieni uwagi, czułych gestów i zrozumienia. Tymczasem prowadzą międzypokoleniowe wojny, zamykają się we własnych światach, wspominają przegrane marzenia i niespełnione miłości. Takie tajemnice kryją się pod warstwą sielankowego uroku małego miasteczka, które wydaje się beztroskim i szczęśliwym miejscem na ziemi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strout Elizabeth (1956- ) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Ludność miejska Nauczyciele Sekrety rodzinne Maine (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kontynuacja powieści pt.: Olive Kitteridge.

I znów wracamy do nadmorskiego miasteczka Crosby, podglądamy życie Olive i jej drugiego męża, widzimy, jak komplikuje i rozwija się jej relacja z synem, ale przede wszystkim wtapiamy w małomiasteczkową, gęstą, sąsiedzką atmosferę. Olive stara się zrozumieć nie tylko siebie i swoje życie, ale także życie ludzi wokół niej nastolatki, która musi pogodzić się ze strata ojca, młodej dziewczyny, która musi urodzić dziecko w najmniej odpowiednim momencie, szkolnej pielęgniarki, której sekret wstrząśnie całym miasteczkiem czy prawnika, który zmierzy się z niechcianym spadkiem. Niezapomniana Olive będzie nas znów zaskakiwać, poruszać i chwytać bezcenne chwile codzienności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Strangerów / Katherena Vermette ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Wielka Litera, 2022. - 445, [2] strony : tablica genealogiczna ; 21 cm.

Autor

Vermette Katherena (1977- ) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Indianie Kobieta Problemy społeczne Rasizm Rodzina Trauma Winnipeg (Kanada)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The Strangers.

Tylko rodzina wie, jak bardzo jest związana. Nawet, gdy jest rozdzielona. Cedar Stranger prawie zapomniała, jak wygląda jej rodzina. Phoenix Stranger prawie zapomniała, jak to jest być wolną. A Elsie Stranger już prawie straciła nadzieję. Po latach spędzonych w rodzinach zastępczych Cedar zamieszkuje ze swoim prawie nieznanym ojcem. Chociaż zmaga się z bólem rozłąki z matką Elsie i siostrą Phoenix oraz musi odnaleźć się w nowym domu otoczona przez obcych, to ma nadzieję na nowy rozdział w swoim życiu. Phoenix rodzi dziecko, którego nigdy nie będzie jej dane wychować. To jej najgorsza kara za błędy przeszłości. Elsie, walcząca z uzależnieniem, jest zdeterminowana, by zmienić swoje życie. Chce znów być z córkami i stać się osobą, na której będą mogły polegać. W przeciwieństwie do jej matki. Kobiety z rodziny Strangerów, czasem rozdzielone, czasem zjednoczone, walczą o przetrwanie w bezdusznym systemie, który obiecuje szczęście, a ostatecznie gwarantuje porażkę. W świecie pełnym rasizmu i nienawiści mogą liczyć tylko na siłę płynąca z więzów krwi.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oxford - encyklopedia szkolna. T. 3, Ghosts - monsoon = Duchy - monsun / [ed. Mary Worrall] ; [tł. z ang. Ewa Horodyska ; zespół red. wyd. polskiego Jacek Biernacki et al.]. - Warszawa : "BGW", Cop. 1993 (Martin : "Neografia"). - 256 s. : il. kolor., faks., fot., mapy, portr., rys., wykr. ; 29 cm.

Autor

Worrall Mary. Horodyska Ewa (1964- ). Biernacki Jacek.

Temat

Encyklopedia dla dzieci i młodzieży polska.

Oryg. : "Oxford children's encyclopedia".

Oryg. : Ghosts-monsoon.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dziecięca

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 0/9(03) t.3 P (1 egz.)