SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i Gwiazdka. 4 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 42, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 4)

Autor

Jäntti Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszonek (postać fikcyjna) Zima Dzieciństwo Myszy Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura Książki dla małych dzieci

Stanowi 4. tom cyklu "Myszonek" : 1. tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 2. tom pt.: Myszonek chce po swojemu, 3. tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz.

Myszonek czeka na Boże nrodzenie już od listopada. Tylko dlaczego czas tak okropnie się wlecze? Czy święta kiedykolwiek nadejdą? Lulu i Myszonek pieką razem pierniki, a kiedy nastaje grudzień, Myszonek może wreszcie otworzyć pierwsze okienko w kalendarzu adwentowym. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N T.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i trzaskający mróz. 3 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 3)

Autor

Jäntti Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Czas wolny od pracy ucznia Dzieciństwo Myszy Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Książka obrazkowa

Na 4. stronie okładki: Dla najszczęśliwszych dzieci na świecie.

Stanowi 3. tom cyklu "Myszonek" : 1. tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 2. tom pt.: Myszonek chce po swojemu, 4. tom pt.: Myszonek i Gwiazdka.

Zimą można robić tyle fajnych rzeczy : jeździć na sankach i łyżwach, piec bułeczki, chodzić do biblioteki, uczyć się gry na pianinie. Ale Myszonkowi nie wszystko się podoba...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N T.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i urodzinowy prezent. 5 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 5)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ) Kiuru Iwona Jäntti Riikka Myszonek ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Fonoholizm Myszy Prezenty Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Stanowi 5 tom cyklu Myszonek : 1 tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 2 tom pt.: Myszonek chce po swojemu, 3 tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz, 4 tom pt.: Myszonek i gwiazdka, 6 tom pt.: Myszonek pod namiotem.

Ciepła i humorystyczna opowieść o tym jak Myszonek obchodzi urodziny! Wreszcie słychać BIM BOM! Myszonek otwiera drzwi urodzinowym gościom. Przyszli wszyscy: Tesek, Piku, Bratka, Mania, Antek i Lulu. Myszonek dostaje od przyjaciół fajne prezenty. Jest czas na pyszności: wszystkim smakuje tort i inne smakołyki. Są też zabawy, łowienie niespodzianek i quiz. Następnego dnia Myszonek otrzyma jeszcze prezent od mamy. Ale on przysporzy niemało kłopotów, zwłaszcza mamie! Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli. MAŁA MIEJSKA MYSZ OCZAROWAŁA CZYTELNIKÓW Z RÓŻNYCH STRON ŚWIATA. BESTSELLEROWA SERIA FIŃSKICH KSIĄŻEK PRZETŁUMACZONA NA PONAD 20 JĘZYKÓW!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N T.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pod namiotem. 6 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 6)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ) Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Biwak Myszy

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Stanowi 6. tom cyklu "Myszonek" : 1. tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 2. tom pt.: Myszonek chce po swojemu, 3. tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz, 4. tom pt.: Myszonek i gwiazdka, 5. tom pt.: Myszonek i urodzinowy prezent.

Myszonek jedzie na wyspę i nocuje pod namiotem! W pewien słoneczny letni dzień mama Myszonka zaczyna pakować najróżniejsze manatki. – Dziś będziemy nocować na wyspie! – mówi. Zabierają ze sobą namiot, dwa śpiwory i oczywiście prowiant na drogę. Kiedy są już na miejscu, Myszonek pomaga mamie rozbić namiot, a potem wspólnie grillują. Do namiotu wpada przytłumione zielone światło. Myszonek nasłuchuje odgłosów przyrody. To jest wrona, a to mewa. Ale teraz słychać silnik łodzi motorowej! Myszonek śpi jak suseł. Gorzej z mamą, którą rozbolały plecy, kiedy wchodziła do namiotu. Rano oboje budzą się wcześnie i wyruszają na obchód wyspy. Po morskiej kąpieli dopada ich potworny głód. Na szczęście miejscowa restauracja jest otwarta! Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli. MAŁA MIEJSKA MYSZ OCZAROWAŁA CZYTELNIKÓW Z RÓŻNYCH STRON ŚWIATA. BESTSELLEROWA SERIA FIŃSKICH KSIĄŻEK PRZETŁUMACZONA NA PONAD 20 JĘZYKÓW!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N T.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek chce po swojemu. 2 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 38, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 2)

Autor

Jäntti Riikka (1978- ) Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Stanowi 2. tom cyklu "Myszonek" : 1. tom pt.: Myszonek pomaga w domu, 4. tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz.

Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł. Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N T.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pomaga w domu. 1 / Riikka Jäntti ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 40, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jäntti ; 1)

Autor

Jäntti Riikka (1978- ) Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Sprzątanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Stanowi 1. tom cyklu "Myszonek" : 2. tom pt.: Myszonek chce po swojemu, 3. tom pt.: Myszonek i trzaskający mróz, 4. tom pt.: Myszonek i Gwiazdka.

Bestsellerowa seria fińskich książek przetłumaczona na 18 języków! Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł. Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N T.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj ? / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo "Bona", 2011. - [32] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus Kiuru Iwona.

Temat

Boże Narodzenie Opowiadanie dziecięce fińskie Literatura piękna dla dzieci do 8 l.

Płatne ze środków finansowych Biblioteki Narodowej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, zbudujmy domek! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie II. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Majaluoma Markus (1961- ) Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Pan Paweł Różyczko, najwspanialszy tata na świecie, tym razem wrócił z pracy później niż zwykle. Marzył o odpoczynku. ?Jak tu czysto i przestronnie... - pomyślał ? ale gdzie są dzieci? I gdzie są wszystkie meble??. Tata mało nie dostał zawału na widok sterty drogocennych antyków i innych domowych sprzętów na samym środku ogrodu. ?To jest nasze wysypisko Bździąg!? - zawołały z dumą dzieci: Olaf, Konstanty i Anna Maria. Wtedy sąsiad, Pan Rurka, wpadł na znakomity pomysł, który urwisy natychmiast podchwyciły: ?TATO, ZBUDUJMY DOMEK!? - krzyknęły z zapałem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, popłyńmy na wyspę! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Majaluoma Markus (1961-). Kiuru Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie Literatura piękna dla dzieci do 8 l.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, zbudujmy domek ! / narysował i napisał Markus Majaluoma ; przeł. Iwona Kiuru. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Majaluoma Markus (1961-). Kiuru Iwona.

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie Literatura piękna dla dzieci do 8 l.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate szuka skarbów / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie 1. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, copyright 2020. - 115, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Pate / Timo Parvela)

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Pitkänen Pasi Kiuru Iwona Parvela Timo (1964- ) Pate

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Podróże Poszukiwanie skarbów Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu z bohaterem Pate.

Szukanie skarbów to zajęcie dla twardzieli! A życie jest fantastyczne, gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny przysyła Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. W czwartej części serii Patego i Tottiego czeka niespodziewana wyprawa do Japonii w poszukiwaniu legendarnego samurajskiego miecza. Droga do sukcesu pełna będzie niebezpieczeństw i niespodziewanych zwrotów akcji, bo okazuje się, że nie tylko oni chcą go odnaleźć... Krótkie teksty, absurdalny humor i atrakcyjne ilustracje. Radość z czytania gwarantowana!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż. 3 / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 145, [17] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 3)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Sortland Bjørn (1968- ) Pitkänen Pasi Kiuru Iwona Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura norweska

Temat

Gry komputerowe Nastolatki Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica

Gatunek

Dystopia Powieść przygodowa

Dołącz do kosmicznej przygody! Nadszedł czas. Dzieci niedługo wyruszą w kosmos w poszukiwaniu nowych światów. Polecą trzema statkami: Niñą, Pintą i Santa Maríą. Ari podejrzewa, że nie powiedziano im całej prawdy o zadaniach, które ich czekają… Czy podróż zbliży bohaterów do poznania tajemnicy? Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że trudno się od książki oderwać. To szybka i przyjemna lektura – również dla tych, którzy nie przepadają za czytaniem. Książka wydana w ramach projektu „Bliskie-dalekie sąsiedztwo„.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IIII T.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wirus. 5 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 183, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 5)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Sortland Bjørn (1968- ) Pitkänen Pasi Kiuru Iwona Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura norweska

Temat

Gry komputerowe Nastolatki Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica

Gatunek

Dystopia Powieść przygodowa Publikacja bogato ilustrowana

Kolejne tajemnice i przerażająca prawda. Dalszy ciąg historii dzieci z planety Kepler62. Po strasznych przeżyciach w wiosce Szeptaczy życie na planecie Kepler62 tylko pozornie wraca do normy. Joni na szczęście czuje się już lepiej, ale nie może wybaczyć sobie tego, co się stało. Ari pilnie strzeże swojego sekretu, a Marie znika na całe dnie i nikt nie wie, gdzie. Kiedy Ari i Marie znajdują tajemniczą wiadomość nadesłaną przez dziwną sondę, orientują się, że jedno z nich wie więcej od pozostałych… Prawda o tym, po co naprawdę zostali wysłani na tę wyprawę, okaże się straszniejsza od najgorszych koszmarów. Tymczasem idzie zima, a ON zaczyna się budzić… Piąta z sześciu części bestsellerowej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III T.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaproszenie. 1 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 105, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz.1)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Sortland Bjørn (1968- ) Pitkänen Pasi Kiuru Iwona Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura norweska

Temat

Gry komputerowe Nastolatki Obietnica Rodzeństwo Tajemnica

Gatunek

Dystopia Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.

Międzynarodowy bestseller „Kepler62”! Czytelnicza mieszanka wybuchowa! Ziemia ginie, ludziom grozi zagłada. Nastolatki na całym świecie grają w arcytrudną grę komputerową „Kepler62”, która skrywa tajemnicę i obietnicę. Nikt jeszcze nie dotarł ostatniego poziomu, ale wszyscy domyślają się, że na zwycięzców czeka coś wielkiego… Bohaterowie książki, trzynastoletni Ari i jego młodszy brat Joni, muszą radzić sobie sami, bo ich mama zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Nie jest im lekko, ale cudem zdobywają TĘ grę. Okazuje się, że to coś więcej niż tylko gra, to zaproszenie, które – o ile je zaakceptują – odmieni ich życie i będzie początkiem wielkiej przygody. Czy uda im się przejść na najwyższy poziom? I czy nagroda okaże się warta wysiłku? Pierwsza z sześciu części wielokrotnie nagradzanej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III T.1 (1 egz.)