SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Córka zegarmistrza / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 542, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ) Dobrzańska-Gadowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Archiwiści Artyści Kobieta Tajemnica Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The clockmaker's daughter.

Ojciec wołał na mnie Birdie, mawiał, że jestem jego małym ptaszkiem. Dla wszystkich byłam jego dzieckiem, córką zegarmistrza. Edward nazywał mnie swoją muzą, przeznaczeniem. Ludzie pamiętają mnie jako złodziejkę, oszustkę, tę, która miała się za lepszą od innych i nie była niewiniątkiem. Nikt już nie pamięta mojego prawdziwego imienia. I nikt nie wie, co naprawdę stało się tamtego lata. *** Latem 1862 roku grupa młodych artystów, którym przewodził utalentowany i pełen pasji Edward Radcliffe, przybyła do Birchwood Manor w malowniczym Oxfordshire. Planowali spędzić miesiąc na łonie natury, szukając inspiracji. Ale ich pobyt na prowincji właśnie dobiega końca: jedna z uczestniczek wyprawy została zastrzelona, druga zniknęła – podobnie jak pewna bezcenna pamiątka rodowa – a życie Edwarda Radcliffe’a legło w gruzach. Ponad 150 lat później Elodie Winslow, młoda archiwistka z Londynu, odnajduje skórzaną torbę, a w niej dwa pozornie niezwiązane ze sobą przedmioty: zdjęcie w kolorze sepii, przedstawiające zniewalająco piękną kobietę w wiktoriańskim stroju, i szkicownik artysty z rysunkiem domu z dwuspadowym dachem, stojącego w zakolu rzeki. Dlaczego Birchwood Manor wydaje się Elodie tak znajome? Kim jest młoda kobieta na fotografii? Czy kiedykolwiek pozna jej tajemnicę? Córka zegarmistrza jest historią o skrywanym sekrecie, okrutnym morderstwie, zuchwałej kradzieży, sztuce, miłości i stracie, opowiedzianą głosem Birdie Bell – córki zegarmistrza, która była świadkiem i uczestnikiem tamtych dramatycznych wydarzeń.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom nad jeziorem / Kate Morton ; z ang. przeł. Izabela Matuszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2016. - 542, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ). Matuszewska Izabela (tłumacz).

Gatunek

Powieść australijska Powieść kryminalna

Tyt. oryg.: "The lake house" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom w Riverton / Kate Morton ; z angielskigo przełożyła Anna Gralak. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 526, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ) Gralak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Arystokracja Kobieta Obyczaje i zwyczaje Pracownicy domowi Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The house at Riverton.

Latem 1924 roku, w wieczór hucznego przyjęcia z udziałem miejscowej śmietanki towarzyskiej, nad brzegiem jeziora sąsiadującego z należącą do Hartfordów rezydencją w Riverton, przyjaciel rodziny, młody poeta Robbie Hunter odbiera sobie życie. W następstwie tragedii drogi życiowe dwóch mieszkających tam sióstr, Hannah i Emmeline, jedynych świadków zdarzenia, rozejdą się na zawsze nigdy już się nie spotkają, nie zamienią ze sobą słowa. Zapomniana przez historię i ludzi zagadka śmierci Robbiego powraca nieoczekiwanie kilkadziesiąt lat później. Z dożywającą ostatnich dni w domu opieki Grace Bradley, która w młodości pracowała jako służąca w Riverton, nawiązuje kontakt młoda reżyserka Ursula Ryan, spokrewniona przez prababkę z nieżyjącymi już siostrami Hartford. Staruszka ma pomóc jej w odtworzeniu okoliczności samobójstwa poety, o którym Ursula kręci film dokumentalny. W pamięci Grace budzą się duchy przeszłości, odżywają wspomnienia zepchnięte w najgłębsze zakamarki umysłu. Czy prawda o wydarzeniach sprzed siedemdziesięciu pięciu lat i ich nieuchronności, o skomplikowanych relacjach uczuciowych łączących Emmeline i Hannah Hartford z Robbiem Hunterem ujrzy ostatecznie światło dzienne?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom w Riverton / Kate Morton ; z angielskiego przetłumaczyła Anna Gralak. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018. - 526, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ). Gralak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The shifting fog.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milczący zamek / Kate Morton ; z ang. przeł. Izabela Matuszewska. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 558, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ) Matuszewska Izabela (tłumacz).

Gatunek

Powieść australijska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The distant hours" 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażnik tajemnic / Kate Morton ; z ang. przeł. Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros - A. Kuryłowicz, 2013. - 557, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ). Gralak Anna.

Temat

Powieść australijska Powieść obyczajowa

Płatne ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica domu Turnerów / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 542, [2] strony ; 22 cm.

(Seria butikowa)

Autor

Morton Kate (1976- ) Dobrzańska Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Osoby zaginione Powroty Sekrety rodzinne Zabójstwo Australia Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zapierająca dech w piersiach opowieść o miłości i tajemnicach, kłamstwach i zbrodni sprzed lat. Kiedy los wzywa cię do rodzinnego domu, sekrety niczym ptaki w klatce czekają, by wyrwać się na wolność. Powroty do domu po latach są trudne. Ale czasem pozwalają otworzyć drzwi, które od dawna były zamknięte. Tak jest w przypadku dziennikarki Jess Turner-Bridges, która z wraca z Londynu do zalanej słońcem rodzinnej Australii. Babcia, Nora, która ją wychowała, leży w szpitalu – spadła ze schodów, kiedy próbowała wejść na strych, do jedynego miejsca, w którym Jess nie wolno było się bawić. W sypialni starszej pani wnuczka znajduje książkę opisującą sprawę kryminalną sprzed sześćdziesięciu lat: tajemniczą śmierć matki i jej dzieci. Poza tym osoby bliskie Norze twierdzą, że ostatnio nie była sobą, co mogło mieć związek z pewnym listem od prawnika. Jess, która pracowała już jak o dziennikarka śledcza, wykorzystuje swoje umiejętności do przeprowadzenia najważniejszego dochodzenia w życiu: dotyczącego jej babci, matki oraz rodziny, o której istnieniu nie miała pojęcia. Lecz kiedy otwiera się długo zamknięte drzwi, trzeba mieć świadomość, że za nimi, niczym zjawy, mogą kryć się tajemnice, które z czasem tylko zyskiwały na sile… Powieść o kilku pokoleniach kobiet, sile macierzyństwa i uzdrawiającej mocy prawdy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniany ogród / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie 11. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2019. - 542, [2] strony : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ) Dobrzańska-Gadowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Osoby zaginione Rodzina Spadek Tajemnica Londyn (Wielka Brytania) Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Trzy pokolenia kobiet i łącząca je tajemnica. Powieść o poszukiwaniu korzeni i własnej tożsamości. Rok 1913. Porzucona przez nieznajomą kobietę na statku płynącym z Londynu do Australii mała dziewczynka zostaje przygarnięta przez bezdzietnych rodziców. W dniu swoich dwudziestych pierwszych urodzin Nell O'Connor dowiaduje się od przybranego ojca, że jest podrzutkiem. Wiele lat później powraca do Anglii, by odkryć prawdę o swoim pochodzeniu, o matce, której nie pamięta. W 2005 roku w podobną podróż - do odległej Kornwalii, krainy intryg, miłości i zdrady - wyrusza jej wnuczka Cassandra. Dzięki zapiskom babci odsłania kolejne fragmenty mrocznej układanki, poznaje losy kobiet, które połączył pakt milczenia. Klucz do przeszłości leży w wybudowanej na szczycie klifu starej chatce, otaczającym ją sekretnym ogrodzie, wiekowym dworze należącym do arystokratycznej rodziny Mountrachet i tajemniczym labiryncie. Kryją go także pełne grozy baśnie, napisane przez zaginioną pisarkę Elizę Makepeace oraz niesamowite ilustracje słynnego portrecisty Nathaniela Walkera. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniany ogród / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie XII. - Warszawa : Albatros, 2022. - 542, [2] strony : ilustracja ; 22 cm.

(Seria Butikowa Albatrosa)

Autor

Morton Kate (1976- ) Dobrzańska-Gadowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Osoby zaginione Rodzina Spadek Tajemnica Australia Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo) Londyn (Wielka Brytania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The forgotten garden. Przyjęta nazwa tłumaczki: Anna Dobrzańska-Gadowska.

Powieść autorki bestsellerowego „Milczącego zamku” i „Domu w Riverton”. Zagubione dziecko. Straszliwy sekret. Tajemnicze dziedzictwo. Poruszająca podróż przez pokolenia i kontynenty. Opowieść o dwóch kobietach próbujących odkryć własną tożsamość. Ale niektóre historie rodzinne są zagmatwane i mroczne jak wiktoriańskie baśnie. I nie wystarczy wsiąść na statek i przemierzyć ocean, żeby je rozwikłać. W przeddzień pierwszej wojny światowej na statku płynącym do Australii znaleziono porzuconą dziewczynkę. Tajemnicza kobieta, zwana Autorką, obiecała się nią opiekować – a potem przepadła bez śladu. W noc dwudziestych pierwszych urodzin Nell O’Connor poznaje sekret, który na zawsze zmieni jej życie. Kilkadziesiąt lat później Nell wsiada na pokład statku płynącego do Anglii, by wreszcie poznać prawdę o sobie. Droga wiedzie ją na smagane wiatrem wybrzeża Kornwalii, do tajemniczej posiadłości Blackhurst, należącej do arystokratycznego rodu Mountrachet. Po śmierci Nell jej wnuczka, Cassandra, otrzymuje niespodziewany spadek. Dom zwany Cliff Cottage i otaczający go ogród kryją w sobie tajemnice związane z Mountrachetami i zaginioną autorką mrocznych wiktoriańskich baśni. To tam Cassandra odkryje prawdę o swojej rodzinie i rozwikła stuletnią tajemnicę zaginionej dziewczynki. Plastyczne sceny kreowane przez Kate Morton albo wzbudzają w nas niepokój, albo do głębi poruszają, wywołują łzy albo uśmiech… i na pewno nie pozwalają odłożyć tej powieści. „The Star Telegram” Porywająca, klimatyczna opowieść o przeszłości, rodzinie i pamięci, pełna mrocznych tajemnic, których odkrycie jest dla czytelnika prawdziwą niespodzianką. „Kirkus Reviews”

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniany ogród / Kate Morton ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska. - Wyd. 8. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 535, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Morton Kate (1976- ). Dobrzańska-Gadowska Anna.

Gatunek

Powieść australijska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The forgotten garden" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)