SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Norra Latin / Sara Bergmark Elfgren ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 621, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bergmark Elfgren Sara (1980- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Aktorstwo Przyjaźń Szkoły średnie Tajemnica Uczniowie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Norra Latin.

Szkoła Norra Latin skrywa straszliwą tajemnicę - wiele lat temu, podczas spektaklu Snu Nocy Letniej Shakespeare’a jeden z nauczycieli zmarł na deskach sceny teatralnej. Choć prasa i grono pedagogiczne twierdzi, że był to jedynie nieszczęśliwy wypadek, wokół tego tragicznego wydarzenia narosło wiele legend... Wszystko to brzmi jak typowa bajka dla nowych uczniów, których starsi koledzy chcą przestraszyć pierwszego dnia szkoły. Ale czy na pewno? W momencie, gdy do szkoły, do klasy o profilu teatralnym, trafiają Clea i Tamar, zaczynają się dziać wokół nich dziwne rzeczy... Losy nastolatek, choć skrajnie się od siebie różnią, zostają wplecione w jedną, tajemniczą historię. Autorka po mistrzowsku buduje napięcie, z każdą stroną odkrywa jedynie rąbek tajemnicy Norra Latin. Z całą pewnością jest to lektura, od której trudno się oderwać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Norra Latin / Sara Bergmark Elfgren ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debi, 2019. - 621, [1] strony ; 21 cm.

Autor

Bergmark Elfgren Sara (1980- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Aktorstwo Nastolatki Przyjaźń Szkoły średnie Tajemnica Uczniowie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Thriller

Szkoła Norra Latin skrywa straszliwą tajemnicę – wiele lat temu, podczas spektaklu Snu Nocy Letniej Shakespeare’a jeden z nauczycieli zmarł na deskach sceny teatralnej. Choć prasa i grono pedagogiczne twierdzi, że był to jedynie nieszczęśliwy wypadek, wokół tego tragicznego wydarzenia narosło wiele legend... Wszystko to brzmi jak typowa bajka dla nowych uczniów, których starsi koledzy chcą przestraszyć pierwszego dnia szkoły. Ale czy na pewno? W momencie, gdy do szkoły, do klasy o profilu teatralnym, trafiają Clea i Tamar, zaczynają się dziać wokół nich dziwne rzeczy... Losy nastolatek, choć skrajnie się od siebie różnią, zostają wplecione w jedną, tajemniczą historię. Autorka po mistrzowsku buduje napięcie, z każdą stroną odkrywa jedynie rąbek tajemnicy Norra Latin. Z całą pewnością jest to lektura, od której trudno się oderwać!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głowa pełna ciebie. 1 / Måns Gahrton & Johan Unenge ; ze szwedzkiego przetłumaczyła Patrycja Włóczyk ; [illustrations: copyright © Johan Unenge]. - Katowice : Debit, 2019. - 156, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Eva & Adam ; cz. 1)

Autor

Gahrton Måns (1961- ) Unenge Johan (1963- ) Włóczyk Patrycja Gahrton Måns (1961- ) Eva & Adam ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przeprowadzka Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Okładka wliczona w paginację.

Stanowi 1. tm cyklu "Eva & Adam" : 2. tom pt.: Koniec z dziewczynami.

Komedia romantyczna poważnie traktująca młodzieńczą miłość! Adam przeprowadza się z rodzicami do innego miasta i rozpoczyna naukę w nowej szkole. Po cichu ma nadzieję, że nowi koledzy z klasy go polubią. Niestety sprawy przybierają zły obrót. Adam wdaje się w bójkę, zaprzyjaźnia się z klasowym rozrabiaką i uderza piłką w głowę tę słodką dziewczynę Evę. Z kolei Evę pochłania prowadzenie bloga, gra w piłkę, przyjaciółka Annika i wzdychanie do Fetcha. Nie ma czasu na poznawanie tego nowego, dziwnego chłopaka, Adama. Ale pewnego dnia Eva organizuje imprezę urodzinową, na której pojawia się Adam i wydarza się coś nieoczekiwanego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV T.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu. 1 / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 413, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina Włóczyk Patrycja.

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść sensacyjna

Stanowi cz. 1. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! [Dokument dźwiękowy] / Catharina Ingelman-Sundberg ; [z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk]. - Katowice : Sonia Draga, cop. 2017. - 1 płyta CD (14 godz. 30 min) : digital, stereo ; 19 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja Barciś Artur (1956- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Sensacja Audiobooki

Czas trwania: 14 godz. 30 min.

Tyt. oryg.: "Ran och inga visor" 2016.

Stanowi cz. 3 cyklu "Emerycka Szajka". Cz. 1 pt.: Seniorzy w natarciu!, cz. 2 pt.: Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem.

Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Ale Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez... [Sonia Draga, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! 3 / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 446, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Seniorzy Saint-Tropez (Francja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi cz. 3. cyklu, którego bohaterką jest Emerycka Szajka. Cykl stanowią: 1. Seniorzy w natarciu ; 2. Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem ; 3. Emerycka szajka idzie na całość!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem [Dokument dźwiękowy] / Catharina Ingelman-Sundberg ; [z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk]. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 1 płyta CD (11 godz. 40 min) : digital, stereo ; 19 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść szwedzka Powieść sensacyjna szwedzka. Powieść humorystyczna szwedzka. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 11 godz. 40 min.

Kontynuacja książki pt.: "Seniorzy w natarciu!".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem. 2 / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 371, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ) Włóczyk Patrycja.

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść sensacyjna

Stanowi cz. 2. cyklu, 1. Seniorzy w natarciu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu [Dokument dźwiękowy] / Catharina Ingelman-Sundberg ; [z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2016. - 1 płyta CD (11 godz. 52 min) : digital, stereo ; 19 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Barciś Artur (1956- ). Włóczyk Patrycja.

Gatunek

Książki mówione. Powieść szwedzka Powieść sensacyjna szwedzka. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 15 godz. 15 min.

Kontynuację stanowi książka pt.: "Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie życie pana Roosa. 3 / Håkan Nesser ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2021. - 428, [3] strony ; 21 cm.

(Inspektor Barbarotti / Hakan Nesser ; 3)

(Czarna Seria)

Autor

Nesser Håkan (1950- ) Włóczyk Patrycja Nesser Håkan (1950- ) Inspektor Barbarotti ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna) Kryzys wieku średniego Księgowi Policjanci Uzależnieni Szwecja

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi 3 tom cyklu Inspektor Barbarotti : 1 tom pt.: Człowiek bez psa, 2 tom pt.: Całkiem inna historia, 4 tom pt.: Samotni.

Ante Valdemar Roos to cichy, 59-letni księgowy. 21-letnia Anna Gambowska właśnie uciekła z ośrodka dla uzależnionych. Ich drogi przecinają się na skutek tragicznego zbiegu okoliczności. To tylko początek akcji wiodącej przez małą leśną chatkę oraz długi ciąg hoteli, moteli i stacji benzynowych gdzieś na drodze między Kymlinge i Maardam. A wszystko przy przejmujących dźwiękach ulubionych piosenek pana Roosa. Nesser poprzez doskonale sportretowanych bohaterów, w charakterystyczny dla siebie sposób – z odrobiną czarnego humoru – dokonuje wnikliwej krytyki dzisiejszej Szwecji. Demaskuje wszechobecną samotność, pokazuje skutki alkoholizmu, rozwodów i nieobecnych ojców. Drugie życie pana Roosa to trzecia część cyklu Håkana Nessera o inspektorze Barbarottim, wyrafinowanym sceptyku szukającym czasami wskazówek w Piśmie Świętym. Inspektor Barbarotti ma coraz więcej wątpliwości związanych ze swoją karierą zawodową, a jego życie osobiste obfituje w nieoczekiwane zmiany planów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113-3 T.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy Maresi 3 / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 486, [1] strona ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Maria Turtschaninoff ; 3)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ) Włóczyk Patrycja Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Kobieta Magia Miłość Rodzina Wiara Wiedza Władza

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 3 cyklu "Kroniki Czerwonego Klasztoru". Cz. 1 pt.: Maresi, cz. 2 pt.: Naondel.

Bogatsza o wiedzę wyniesioną z Czerwonego Klasztoru Maresi wraca do swojej rodzinnej wioski, w której chce założyć szkołę dla dziewcząt. Ale Sáru to miejsce naznaczone biedą i niewiedzą, gdzie dziewczyna jest kimś obcym, a jej czerwony płaszcz budzi nieufność nawet u jej matki. Chciwy władca podnosi podatki, a mieszkańcy kraju cierpią głód. Nikt nie czuje się na siłach, żeby im pomóc. Maresi jednak posiada moc, o jaką nikt jej nie podejrzewa, nawet ona sama nie jest jej świadoma. Czy będzie umiała użyć tej siły, by ratować swój lud, kiedy w sercu dziewczyny po raz pierwszy rodzi się miłość? Przejmująca, mocna opowieść o sile kobiecego serca i walce o to, co naprawdę ważne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maresi 1 / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debit, 2017. - 242, [4] strony : mapa ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Maria Turtschaninoff ; 1)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ) Włóczyk Patrycja Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru ;

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Magia Zakony

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Maresi" 2014.

Stanowi cz. 1 cyklu "Kroniki Czerwonego Klasztoru". Cz. 2 pt.: Naondel, cz. 3 pt. Listy Maresi.

Maresi jest nowicjuszką w Czerwonym Klasztorze mieszczącym się na niewielkiej wyspie. Mieszkające w nim siostry wierzą w duchową opiekę Pramatki i siłę wiedzy. Pewnego dnia do klasztoru przybywa Jai. Maresi zaprzyjaźnia się z nią. Jai w domu rodzinnym przeżyła dramat, który powraca do niej co noc w koszmarach sennych. Pobyt w klasztorze ma uchronić ją przed zemstą okrutnego ojca. Jednak ten poprzysiągł, że odnajdzie córkę, gdziekolwiek by była. Wreszcie jego statek cumuje u wybrzeża wyspy. W wydarzenia wkraczają tajemne moce…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naondel 2 / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Debit, 2018. - 511 stron ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Maria Turtschaninoff ; 2)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ) Włóczyk Patrycja Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Harem Kobieta Magia Ucieczki Zakony

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: Naondel, tytuł oryginału cyklu: Krönikor från Röda klosteret. Stanowi część 2. cyklu.

Stanowi cz. 2 cyklu "Kroniki Czerwonego Klasztoru". Cz. 1 pt.: Maresi, cz. 3 pt.: Listy Maresi.

Poruszająca powieść, która daje siłę i wyzwala. Kabira od dziecka opiekuje się magicznym źródłem. Zakochana w Iskanie wyjawia mu sekret owego źródła i jego tajemnych mocy. Ten błąd ma straszne konsekwencje. Do uwięzionej w książęcym haremie dziewczyny niebawem dołączają inne kobiety: nomadka Garai, wojowniczka Sulani, tkaczka snów Orseola i wiele innych. Naondel to opowieść o kobietach, które zostawiły wszystko, co kochały, by założyć Czerwony Klasztor. Własnymi słowami snują swoje historie. Jak znaleźć w sobie siłę, by opuścić świat, który się zna? I jaką cenę trzeba zapłacić, uciekając, a jaką, zostając?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)