Tappi (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księbozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(12)
Dostępność
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(6)
dostępne
(3)
Placówka
Oddział dziecięcy
(10)
Filia F1
(6)
Autor
Mortka Marcin (1976- )
(12)
Kurczewska Marta (1977- )
(11)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
(3)
Kurczewska Marta
(1)
Mortka Marcin (1976- ) Tappi i przyjaciele
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(12)
6-8 lat
(11)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Temat
Powieść obyczajowa
(3474)
Powieść polska
(2668)
Powieść amerykańska
(2535)
Kobieta
(1876)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1393)
Tappi (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1227)
Literatura dziecięca polska
(1119)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(1114)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(1098)
Rodzina
(1004)
Poezja polska
(997)
Literatura polska
(949)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(925)
Miłość
(924)
Powieść sensacyjna
(903)
Tajemnica
(864)
Przyjaźń
(857)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(680)
Opowiadanie polskie
(654)
Literatura młodzieżowa polska
(553)
Historia
(550)
Relacje międzyludzkie
(537)
II wojna światowa (1939-1945)
(532)
Powieść historyczna
(520)
Zwierzęta
(493)
Dziecko
(474)
Pamiętniki polskie
(466)
Zabójstwo
(462)
Śledztwo i dochodzenie
(459)
Powieść kryminalna
(454)
Powieść młodzieżowa polska
(452)
Powieść francuska
(450)
Powieść psychologiczna
(433)
Język polski
(421)
Opowiadanie dziecięce polskie
(406)
Rodzeństwo
(400)
Literatura
(399)
Sekrety rodzinne
(387)
Policjanci
(385)
Powieść niemiecka
(372)
Małżeństwo
(366)
Wojna 1939-1945 r.
(365)
Nastolatki
(360)
Magia
(359)
Powieść fantastyczna
(359)
Publicystyka polska
(346)
Żydzi
(346)
Dziewczęta
(338)
Relacja romantyczna
(336)
Filozofia
(324)
Wojsko
(310)
Pisarze polscy
(308)
Powieść rosyjska
(308)
Trudne sytuacje życiowe
(307)
Uczucia
(302)
Dzieci
(299)
Wychowanie
(292)
Osoby zaginione
(286)
Przedsiębiorstwo
(284)
Życie codzienne
(283)
Literatura piękna dla dzieci do lat 8
(270)
Dramat polski
(264)
Kultura
(263)
Boże Narodzenie
(261)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(258)
Wychowanie w rodzinie
(256)
Przestępczość zorganizowana
(250)
Książka mówiona
(248)
Sport
(241)
Wybory życiowe
(240)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(236)
Matki i córki
(228)
Psychologia
(224)
Budownictwo
(223)
Młodzież
(223)
Polacy za granicą
(222)
Pedagogika
(221)
Powieść grozy
(219)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(217)
Powieść biograficzna
(216)
Inwestycje
(215)
Powieść wojenna
(213)
Zarządzanie
(212)
Dziennikarze
(207)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(206)
Sztuka
(206)
Poezja dziecięca polska
(203)
Władcy
(203)
Uprowadzenie
(202)
Nauczanie
(200)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(199)
Zemsta
(193)
Literatura dziecięca amerykańska
(185)
Poszukiwania zaginionych
(181)
Powieść młodzieżowa angielska
(181)
Uczniowie
(181)
Podróże
(179)
Duchowieństwo katolickie
(176)
Polityka
(176)
Powieść dziecięca polska
(173)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(9)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Gry paragrafowe
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Powrót Tappiego do szepczącego lasu / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 157, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Walka dobra ze złem Wikingowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na wikinga Tappiego i reniferka Chichotka czeka nowa przygoda! W Szepczącym Lesie pojawia się zły czarodziej Karolus Majesticus wraz ze swymi sługami wrednymi gnomami. Podstępem wysyła naszych bohaterów na wyprawę magicznym balonem, żeby zająć cały las tylko dla siebie. Zmusza mieszkańców, żeby mu usługiwali i zbudowali dla niego wielki zamek, niszcząc przy tym Szepczący Las. Tymczasem Tappi, żeby wyzwolić się z magicznego balonu, musi walczyć z Dzikim Wichrem i Obłokami Obibokami. Zabiera ze sobą niespodziewanego pasażera małą wiedźmę Papruchę, która też jest ofiarą poczynań Karolusa Majesticusa. Wiedźma wydaje się niegrzeczna i złośliwa, ale pod wpływem dobrego serca Tappiego zmienia się i stara się być dobra. Wspólnie udaje im się pokonać złego Majesticusa i jego bandę gnomów, dzięki czemu odzyskują swoje domy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przepyszne opowiadania i przepisy Tappiego / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 74, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Gotowanie Jedzenie (czynność) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Przepisy kulinarne
"Przepyszne opowiadania" to zbiór opowieści z Szepczącego Lasu. Są wyjątkowe, bo w każdym z nich pojawia się magiczny smakołyk, na przykład: Placki ze Słonecznej Polany, Sekretne Ciasto Babci Tappiego czy Naleśniki-po-których-nie-burczy-w-brzuchu. Te i inne potrawy Czytelnik może przygotować wraz z całą rodziną dzięki przepisom umieszczonym na końcu każdego opowiadania. Wszystkie przepisy zostały sprawdzone przez samego Tappiego! [Zielona Sowa, 2016]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi : o tym jak na Szepczący Las padł czar / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 3. - Warszawa : "Zielona Sowa", copyright 2017. - 79 stron. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Gry paragrafowe Opowiadania i nowele
Wiking Tappi budzi się o poranku i... nie słyszy śpiewu ptaków! Dochodzi do wniosku, że ktoś rzucił zły czar na Szepczący Las. Aby rozwiązać zagadkę, musi odnaleźć tajemniczą wiedźmę. Tylko co powinien zrobić najpierw? Zjeść śniadanie czy może od razu pobiec do niedźwiedzia Brzuchacza?
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i awantura z olbrzymem / Marcin Mortka, Marta Kurczewska. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ) Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Gdy w Szepczącym Lesie pojawia się olbrzym, mieszkańcy wiedzą, że tylko Tappi może coś na to poradzić. Jednak wielki wiking przy olbrzymie wydaje się taaaki malutki, a w dodatku, wystrzelony jak z procy przez złośliwego gościa, musi szybko nauczyć się latać... Chcesz wiedzieć, co było dalej? Zajrzyj do książki. Ale pamiętaj, nie tylko słowa są tu ważne. Jeśli będziesz wnikliwie wpatrywać się w ilustracje, ta opowieść stanie się jeszcze ciekawsza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i awantura z olbrzymem / Marcin Mortka ; [ilustracje] Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i Kocyk Mocyk / Marcin Mortka ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ). Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nadchodzi jesień, a w Szepczącym Lesie, za sprawą Wichrów, pojawia się tajemniczy kocyk. To niezwykły Kocyk Mocyk, nazwany tak, ponieważ ten, kto go posiada, otrzymuje specjalne moce! Każdy z mieszkańców Lasu bardzo chce go mieć. Rozpoczyna się szalony pościg za kocykiem. Chcesz wiedzieć, co będzie dalej? Zajrzyj do książki. Ale pamiętaj, nie tylko słowa są tu ważne. Jeśli będziesz wnikliwie wpatrywać się w ilustracje, ta opowieść stanie się jeszcze ciekawsza! Wyjątkowy picturebook, w którym główną rolę odgrywają ilustracje. Książka wspaniale wspiera rozwój dziecka, i to na wielu płaszczyznach. Ćwiczy koncentrację, spostrzegawczość oraz pobudza wyobraźnię i kreatywne myślenie. Piękne, kolorowe i całostronicowe rysunki są doskonałą okazją do rozmów i dyskusji z dzieckiem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemnica bułeczek Bollego / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Olbrzym (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie Zwierzęta Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemnica bułeczek Bollego / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ) Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Każdy poranek Tappi wraz ze swoim przyjacielem Chichotkiem zaczynają od wędrówki do karczmarza Bollego, aby zjeść jeszcze cieplutkie i przesmaczne bułeczki. Niestety pewnego dnia karczma jest zamknięta, a przed nią stoi kolejka mieszkańców Szepczącego Lasu. Coś widocznie musiało się stać. Czy Tappiemu i Chichotkowi uda się dowiedzieć z jakiego powodu Bolle nie otrzowył swojej karczmy? No i czy mieszkańcy Szepczącego Lasu wrócą dzisiaj do swoich domów głodni?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemniczy gość / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ) Mortka Marcin (1976- ) Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Szukasz spokojnej, a zarazem ciekawej lektury dla Twojej pociechy? Sięgnij po książkę pod tytułem "Tappi i tajemniczy gość", której autorem jest Marcin Mortka, i zapewnij Twojemu dziecku relaks z książką. Książka zatytułowana "Tappi i tajemniczy gość" zachwyci każdego młodego Czytelnika. Tytułowy bohater, Tappi, jest bardzo sympatyczny, podobnie zresztą jak jego przyjaciele. Na łamach ponad czterdziestu stron tej lektury dziecko przeżywa z nimi ciekawe przygody. Wertując kartki tej niesamowitej opowieści, Twoja pociecha odniesie wrażenie, jakby bajkowy, Szepczący Las wręcz ożywał. Sprawi to, iż nie będzie chciała odłożyć książki na półkę. Pochłonie lekturę jednym tchem i będzie prosić o więcej. Dokonując wyboru książek dla dzieci i młodzieży, warto zwracać uwagę, by postacie kreowane w nich były pozytywne. Tak właśnie jest w pozycji pod tytułem "Tappi i tajemniczy gość". Dzięki temu dziecko nie tylko wyrusza w magiczny świat, ale także uczy się w nim akceptowanych społecznie i aprobowanych zachowań. Ma to ogromny wpływ na życie młodego człowieka oraz jego przyszłość. Książkę można czytać wspólnie z naszym maluchem, jest to wspaniały pomysł na spędzanie razem czasu. Czynność ta wykonywana w towarzystwie rodzica czy opiekuna wpływa na pogłębienie oraz rozwinięcie więzi między nim a dzieckiem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wspaniała przyjaźń / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tarapaty Tappiego w Magicznym Ogrodzie / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 167 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Renifer Wikingowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
W czwartej części czarno-białej serii opowieści o Tappim nasi ulubieni bohaterowie trafiają do Magicznego Ogrodu. Z początku wydaje im się, że jest to najpiękniejsze miejsce na ziemi. Kiedy jednak spotykają na swojej drodze zaniedbane grządki, wysuszone rośliny i wiszące na drzewach dojrzałe owoce, dochodzą do wniosku, że panuje tu wielki bałagan i koniecznie trzeba coś z tym zrobić. aby pomóc mieszkańcom ten magicznej krainy, musza odnaleźć Panią Ogrodziejkę, co okazuje się nie lada wyzwaniem. Na szczęście Tappi i Chichotek spotykają na swojej drodze nowych przyjaciół. Kiedy wpadają w prawdziwe tarapaty, mogą więc liczyć i na mieszkańców Magicznego Ogrodu, i na przyjaciół z Szepczącego Lasu. [www.azymut.pl, 2015]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa Tappiego na Ognistą Wyspę / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 181, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
W piątej części serii, do Szepczącego Lasu przybywa Strofka, kruk mieszkający na Ognistej Wyspie. Strofka opowiada mieszkańcom o trzech złych czarodziejach, którzy opanowali wyspę i wprowadzili złe i krzywdzące rządy. Trzej czarodzieje uwielbiają płatać psikusy, na przykład wrzucili do wnętrza Wulkanu wielki głaz, a ten zaczął czkać tak uciążliwie, że mieszkańcy wyspy zmienili mu imię na Wulczkan. Tappi, jak zawsze w takiej sytuacji, chce pomóc nieszczęśliwym mieszkańcom wyspy. Szykuje więc Smoczy Łeb do kolejnej wyprawy. Tym razem Chichotek zostaje w Szepczącym Lesie, a jego miejsce u boku Tappiego zajmuje ktoś inny…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej