SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wielki spektakl na niebie : osiem wizji wszechświata od starożytności do naszych czasów / Marco Bersanelli ; tłumaczenie Agnieszka liszka-Drążkiewicz. - Wydanie I. - Kraków : Copernicus Center Press, 2020. - 317 stron, [16] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bersanelli Marco (1960- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Astronomia Kosmologia Wszechświat

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Fizyka i astronomia

Tytuł oryginału: Il grande spettacolo del cielo.

W opowieści Marca Bersanellego przygoda rozpoczęta dwadzieścia tysięcy lat temu od obserwacji niebieskiego widowiska staje się prawdziwą powieścią. To emocjonująca historia, która rozgrywa się wokół wiecznego poszukiwania przez człowieka odpowiedzi na zagadkę jego pochodzenia. W każdej epoce tajemniczy urok rozgwieżdżonej nocy skłaniał ludzi do rozmyślań nad kształtem wszechświata. Próbowali więc poznać go za pomocą wszelkich dostępnych środków. Włoski astrofizyk ukazuje nam w swojej książce osiem różnych wizji kosmosu: zaczyna od tej, jaką wypracowali nieznani budowniczowie Stonehenge, a kończy na tej, która -dzięki użyciu wyrafinowanych narzędzi, takich jak teleskopy czy sondy kosmiczne -stała się dominująca w naszych czasach. Poznamy więc w mapy ujawniające zaskakujące przeczucia starożytnych, geniusz wizji Dantego, głębokie przemiany, jakie dokonały się w świadomości naukowej i kulturze europejskiej na przełomie XVI i XVII wieku a zapoczątkowane rozpadem wyobrażenia sfer niebieskich, które pozwoliło nam wreszcie zajrzeć w nieskończoną przestrzeń. Zapoznamy się z coraz bardziej szczegółowymi i precyzyjnymi koncepcjami: jak na przykład Keplera, który ustanowił reguły porządku tańca planet wokół Słońca, czy też Newtona, który opisał całość ruchów niebieskich i ziemskich jednym równaniem matematycznym. Wreszcie, dotrzemy do ósmego obrazu, z jego rewolucyjną architekturą czasoprzestrzenną opisaną przez Einsteina i z odkryciem mikrofalowego promieniowania tła, pozostałości Wielkiego Wybuchu, które otworzyło nam okno na panoramę pierwotnego wszechświata.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dorośli

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mamusiu, jak wielki jest świat? / [text] Sabine Bohlmann ; [illustrations] Emilia Dziubak ; przełożyła Małgorzata Słabicka-Turpeinen. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Bohlmann Sabine (1969- ) Dziubak Emilia (1982- ). Słabicka-Turpeinen Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ciekawość (postawa) Dzieci Rodzina Wszechświat

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Dociekliwy Kocurek zadaje Mamie Kotce bardzo dużo pytań o to, jaki jest świat. Jak bardzo jest szeroki, wysoki czy głęboki? Czy jest wszędzie, czy tylko od sofy do dużego fotela, przez drapak do okna? Czy jest blisko, czy daleko? Kocurek pyta i pyta, aż staje się coraz bardziej zmęczony. Jednak nurtuje go jeszcze jedno…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poza ziemią / Konstanty Ciołkowski ; przełożył Andrzej Bień ; ilustracje : Aleksiej Leonow i Andriej Sokołow ; fotografie i lustracji : A. A.. Kuleszow. - Wydanie I - Warszawa : Iskry, 1979. - 194,[1] : ilustracje kolorowe ; 20cm.

Autor

Ciołkowski Konstantin (1857-1935) Leonov Aleksej (1982- ) Sokolov Andrej Kuleszow A.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Loty kosmiczne Wszechświat Wyobraźnia

Gatunek

Fantastyka

Jest to jedyna powieść fantastyczno-naukowa Konstantego Ciołkowskiego, ojca światowej kosmonautyki. Pisana w początkach XX wieku przedstawia wizję lotów kosmicznych w 2017 roku z niezwykłą trafnością. Literacka fantazja podbudowana tu została olbrzymią jak na tamte czasy wiedzą autora o Kosmosie. Jego przewidywania potwierdziły relacje kosmonautów radzieckich z wypraw na kolejnych „Sojuzach". Jeden z nich, A.Leonów, utrwalił swoje wrażenia w rysunkach, które posłużyły za ilustracje do książki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieskończony wszechświat Maisie Day / Christopher Edge ; przełożył Karol Sijka ; [ilustracje Matt Saunders]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 150, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Edge Christopher. Saunders Matt. Sijka Karol.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarne dziury Czasoprzestrzeń Dziecko zdolne Rodzeństwo Rodzina Urodziny Wszechświat

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The infinite lives of Maisie Day. Tekst także na stronie 3. okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia w kosmosie / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita Głowińska Anita Kicia Kocia (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Astronauci Przedszkolaki Wszechświat

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia ogląda gwiazdy na niebie. Zachwyca się księżycem i zwierza się, że chciałaby polecieć na księżyc. Dowiaduje się, że można tam dolecieć rakietą i że w kosmos latają astronauci. Kicia Kocia chce zostać astronautką!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hawking Stephen (1942-2018). Krośniak Marek.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Futurologia Kosmologia Wszechświat

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Fizyka i astronomia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wokół Słońca : nasze miejsce w kosmosie / przełożyła Karolina Jaszecka ; [ilustracje Aina Bestard ; redakcja merytoryczna: dr Antonio Hales, dr Milena Ratajczak]. - [Warszawa] : tatarak, 2022. - 69, [7] stron : ilustracje ; 26x35 cm.

Autor

Jaszecka Karolina Bestard Aina (1981- ) Hales Antonio (1958- ) Ratajczak Milena (astronom)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Budowa (struktura) Orbita (astronomia) Planetoidy Planety Słońce Układ Słoneczny Wielki Wybuch Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Ziemia jest maleńkim punkcikiem krążącym wokół Słońca, ogromnej gwiazdy znajdującej się w centrum naszego układu planetarnego. Grawitacja Słońca przyciąga siedem siostrzanych planet Ziemi. Każda z nich jest inna: Wenus to gorąca pustynia, Marsa pokrywa rdzawoczerwony pył, wokół Jowisza kłębią się chmury, niezwykłe pierścienie otaczają Saturna, Uran jest ogromną kulą lodową, podobnie jak niebieskozielony gigantyczny Neptun. Pozwólcie się zabrać w fascynującą podróż po cudownych i nieznanych zakątkach Układu Słonecznego. Odkrywajmy razem te odległe światy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co nam mówi niebo / Gertrude Kiel ; przełożyła Agata Lubowicka ; [ilustracje Gunvor Rasmussen]. - Wydanie I. - Warszawa : ToTamto, 2023. - 251, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Kiel Gertrude Lubowicka Agata (1979- ) Rasmussen Gunvor (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Galileusz (1564-1642) Newton, Isaac (1642-1727) Astronomia Astronomowie Fizyka Grawitacja Oddziaływania (fizyka) Planety Uczeni Układ Słoneczny Światło Wakacje Wszechświat

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Opowieść o wszechświecie i tych, którzy go badali.

Tytuł oryginału: "Hvad himlen kan fortælle os : videnskabshistorier for børn" 2018.

Fascynująca, nieco baśniowa opowieść o astronomii William to dziewięciolatek, który ma wszystkiego dość. Są wakacje, jego rodzice muszą pracować, a on został wysłany do zrzędliwej ciotki, która nie lubi dzieci. Jednak szalona ciotka wie co nieco o… astronomii. Dzięki temu zapowiadający się straszliwie tydzień zmienia się w pasjonującą przygodę wypełnioną opowieściami o grawitacji, gwiazdach, kosmosie, Galileuszu, Koperniku i innych sławnych naukowcach. Co nam mówi niebo jest dla historii astronomii tym, czym Świat Zofii dla filozofii. Książka przybliża skomplikowane zagadnienia w zrozumiały i atrakcyjny sposób. Wraz z Williamem dzieci uczą się o Ziemi i jej miejscu we wszechświecie. Dowiadują się, jak na przestrzeni wieków zmieniały się koncepcje na ten temat i którzy naukowcy mieli na to największy wpływ, jakich narzędzi używali do badań i jak dokonali swoich odkryć. Książka jest pełna fascynujących opowieści, które inspirują i poszerzają horyzonty w niezwykle wciągający sposób.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lunatycy : historia zmiennych poglądów człowieka na wszechświat / Arthur Koestler ; wstęp Herbert Butterfield ; przeł. Tomasz Bieroń. - Poznań : Zysk i S-ka, 2002. - 590,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Koestler Arthur Butterfield Herbert. Bieroń Tomasz.

Temat

Wszechświat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tu jesteśmy / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie 2. poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 105, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ). Mizieliński Daniel (1982- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Temat

Astronauci Astronomia. Loty kosmiczne Pojazdy kosmiczne Wszechświat

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Opis według okładki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chór zapomnianych głosów 1 / Remigiusz Mróz. - Wydanie 2. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Genius Creations - Morgana Katarzyna Wolszczak, 2019. - 405 stron ; 20 cm.

Autor

Mróz Remigiusz (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pojazdy kosmiczne Wszechświat Życie pozaziemskie

Gatunek

Powieść Horror Science fiction

Stanowi początek cyklu, część 2 pt. Echo z otchłani.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołaj Kopernik : geniusz, który wstrzymał Słońce / [tekst:] Marcin Przewoźniak ; ilustrował Kamil Pruszyński. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 63, [1] strona : ilustracje, mapy, portrety ; 30 cm.

Autor

Przewoźniak Marcin (1969- ) Pruszyński Kamil (ilustrator)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomia Astronomowie Nauka Uczeni Wszechświat Frombork (woj. warmińsko-mazurskie, pow. braniewski, gm. Frombork) Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie) Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia Historia Nauka i badania

Kopernik superbohaterem swoich czasów. Wszystkie dokonania geniusza, który wstrzymał Słońce. „Wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię, polskie go wydało plemię…”. – Dziś fakt, że Mikołaj Kopernik był astronomem, który bez teleskopu odkrył, że to Ziemia kręci się wokół Słońca, a nie odwrotnie, zna każdy. Ale ten uczony dokonał znacznie więcej! Opracował nowoczesny kalendarz, podróżował po Europie i skutecznie leczył ludzi. Co jeszcze? Poznaj wszystkie tajemnice superbohatera swoich czasów. Mikołaj Kopernik. Geniusz, który wstrzymał Słońce to książka, która w zabawny, lekki i bardzo przystępny sposób opowiada o życiu, dokonaniach i czasach jednego z najwybitniejszych Polaków. Niezwykłe ilustracje przenoszą czytelnika w świat astronoma, pozwalając choć przez chwilę poczuć klimat tamtych czasów. Książka dla młodych ciekawskich spragnionych wiedzy. Kopernik superbohaterem swoich czasów. Wszystkie dokonania geniusza, który wstrzymał Słońce. „Wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię, polskie go wydało plemię…”. – Dziś fakt, że Mikołaj Kopernik był astronomem, który bez teleskopu odkrył, że to Ziemia kręci się wokół Słońca, a nie odwrotnie, zna każdy. Ale ten uczony dokonał znacznie więcej! Opracował nowoczesny kalendarz, podróżował po Europie i skutecznie leczył ludzi. Co jeszcze? Poznaj wszystkie tajemnice superbohatera swoich czasów. Mikołaj Kopernik. Geniusz, który wstrzymał Słońce to książka, która w zabawny, lekki i bardzo przystępny sposób opowiada o życiu, dokonaniach i czasach jednego z najwybitniejszych Polaków. Niezwykłe ilustracje przenoszą czytelnika w świat astronoma, pozwalając choć przez chwilę poczuć klimat tamtych czasów. Książka dla młodych ciekawskich spragnionych wiedzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne rupiecie / Craig Thompson ; pokolorował Dave Stewart ; [tłumaczenie Bartosz Czartoryski]. - Warszawa : Timof i Cisi Wspólnicy, 2016. - [320] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Thompson Craig (1975- ). Stewart Dave. Czartoryski Bartosz.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Astronautyka Rodzina Wszechświat

Gatunek

Fantastyka Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Profesor Astrokot obserwuje gwiazdy / Dominic Walliman i Ben Newman ; przełożyła Katarzyna Rosłan. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Walliman Dominic Newman Ben Rosłan Katarzyna

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Profesor Astrokot (postać fikcyjna) Astronomia Gwiazdy Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Hej, lubicie patrzeć w gwiazdy? Profesor Astrokot i jego przyjaciele właśnie wyruszają w kosmos i zapraszają was na wyprawę! Poznacie tajemnice gwiazd i dowiecie się wielu ciekawych rzeczy o Wszechświecie. To będzie świetna przygoda! „Profesor Astrokot obserwuje gwiazdy” to trzeci tytuł z serii książek edukacyjnych dla młodszych czytelników, w której przewodnikiem jest najmądrzejszy kot na świecie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wing Mika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Osoby zaginione Podróże w czasie Rodzeństwo Sztuczna inteligencja Wszechświat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Ile poświęcisz, by ocalić tych, którzy są dla ciebie najważniejsi? Goye ma tylko jeden cel: pragnie odnaleźć swoje siostry, których byty cielesne i duchowe dawno temu odłączyły się od siebie i rozproszyły. Aby znów się z nimi zjednoczyć, kobieta jest w stanie poświęcić wszystko i wszystkich. Podczas poszukiwań, trwających kilka tysięcy lat, Ziemia, jaką znamy, przestaje istnieć, a życie przenosi się na inne planety i ulega całkowitej metamorfozie. Goye spotyka na swojej drodze ludzi, którzy mogą jej pomóc, jednak każdy krok przybliżający ją do zaginionych sióstr ma swoją cenę. Kluczem do rozwiązania zagadki może okazać się starożytna kula. Wkrótce okaże się, czy jej moc przyniesie ostatnim ocalonym ratunek czy zniszczenie... [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Planetarium : muzeum Kosmosu / ilustracje Chris Wormell ; tekst Raman Prinja ; z języka angielskiego przełożył Jeremi K. Ochab. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [8], 95, [1] strona : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Wormell Christopher (1955- ). Prinja Raman K. (1961- ). Ochab Jeremi Kazimierz.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Astronomia Wszechświat

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Tytuł oryginału: Planetarium.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmos : gwiezdna podróż / Paweł Ziemnicki. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 102, [2] strony : ilustracje, fotografie, portrety ; 30 cm.

Autor

Ziemnicki Paweł.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Galaktyki Planety Loty kosmiczne Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)