SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

316 results

Book

In basket

rate

Pajączek Kędziorek : pobawmy się w szkołę / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Amft Diana (1975- ). Autor Janiszewska Agata. Tłumaczenie Matos Martina (1978- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Szkoła Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i nocowanko / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Literatura piękna dla dzieci do 8 l

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i pyszny obiadek / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Literatura piękna dla dzieci do 8 l

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia na wsi / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Literatura piękna dla dzieci do 8 l

currently on loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia nad morzem / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Literatura piękna dla dzieci do 8 l

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia w ogrodzie / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Literatura piękna dla dzieci do 8 l

currently on loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i stare radio / postać franklina została stworzona przez Paullette Bouergois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : DEBIT, 2014. - 24 strony : ilustracje ; 21cm.

(Franklin i Przyjaciele)

(Franklin)

Author

Bouergois Paullette Oryginał Clark Brenda Oryginał Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Przyjaźń Radość

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Mały żółw pozbywa się niechcianej rzeczy, ale gdy widzi ją odnowioną i sprawną, zaczyna żałować. Czy nie znamy takich sytuacji z własnego podwórka? Dzieci wraz ze swoim ulubionym bohaterem dowiedzą się z tej historyjki, że czasem dla dobra przyjaźni trzeba z czegoś zrezygnować. Coś przemyśleć. Komuś sprawić radość. Franklin uczy nas, że naprawdę warto!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i wróżka Zębuszka/ tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Bourgeois Paulette (1951- ) Tekst Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna) Dojrzewanie Zęby mleczne

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Koledzy Franklina tracą mleczne ząbki i dostają za to prezenty od wróżki Zębuszki. Franklin ma problem, bo żółwie nie mają zębów. Czy minie go korespondencja z wróżką i czy dostanie upragniony upominek?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Symfonia zwierząt / Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek. - Katowice : Debit, 2020. - [42] strony (w tym złożone) : ilustracje ; 27x29 cm.

Author

Brown Dan (1964- ) Autor Batori Susan Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Wiersze

Niezwykła książka – do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną. Aplikacja będzie dostępna poprzez stronę https://wildsymphony.com/ lub QR kod zamieszczony w książce."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczęście ma kolor błękitu / Eulalia Canal ; [zilustrował] Toni Galmés ; z języka katalońskiego przetłumaczyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2026. - 48, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Author

Canal Eulàlia (1963- ) Autor Galmés Toni (1983- ) Ilustracje Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Barwy Niedźwiedzie Przyjaźń Szczęście Życie codzienne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Secret blau del Llop" 2024.

Nowe przygody bohaterów książki „Szczęście ma smak poziomek”. Niedźwiedź zgubił swoje kolory. Nie wie ani gdzie, ani jak to się stało. Wokół wszystko ma barwy – tylko nie on. A może by tak ich poszukać? Niedźwiedziowi przydałby się jednak ktoś do pomocy, bierze więc plecak i rusza do nory Wilka. Ale zaraz, co to za bałagan? Okazuje się, że Wilk popadł w tarapaty. Czy przyjaciel zdoła mu pomóc? Czuła, lekko tajemnicza historia o przyjaźni i miłości. Książka, która zachwyca każdego, kto po nią sięgnie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczęście ma smak poziomek / Eulàlia Canal ; [zilustrował] Toni Galmés ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Debit, 2024. - 50, [3] strony : ilustracje ; 23x23 cm.

Author

Canal Eulàlia (1963- ) Autor Galmés Toni (1983- ) Ilustracje Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Herbata Niedźwiedzie Poziomka Przyjaźń Sens życia Szczęście Zwierzęta Życie codzienne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Poznajcie bohaterów tej przeuroczej bajki i razem z nimi poszukajcie tego, co w życiu najważniejsze. Niedźwiedź szuka okularów, bo bez nich nie zaprosi Niedźwiedzicy na wspólne oglądanie nocnego nieba, Borsuk pragnie odzyskać przerwany sen, Wilk szuka przyjaciół, a Wiewiórka… szczęścia. „A jak wygląda szczęście?”, pyta Niedźwiedź. „Jeszcze nie wiem”, odpowiada Wiewiórka, „ale wszyscy o nim mówią…”. Czwórka przyjaciół, przy herbatce z leśnych poziomek, zastanawia się, czym jest szczęście. Jednak żadne z nich nie podejrzewa, że odpowiedź na to pytanie może być bliżej, niż im się wydaje. Pełna ciepła opowieść o przyjaźni, sensie życia i pięknie, które można dostrzec w pozornie nieistotnych rzeczach, trafi do serc zarówno dzieci, jak i dorosłych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio się boi / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Author

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie Uczucia Gucia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Pokonywanie strachu Strach Techniki relaksacyjne Uczucia

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na opanowanie strachu.

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Jest wieczór i Gucio się boi. Pora iść spać, a jest tak ciemno! Zobacz, w jaki sposób uda mu się pokonać strach i odzyskać dobry humor! Seria historyjek, które pomagają dzieciom nazwać emocje i poradzić sobie z nimi. Aurélie Chien Chow Chine jest specjalistką od technik relaksacyjnych. Pracuje z dziećmi.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio się denerwuje / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Author

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie Uczucia Gucia (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia Techniki relaksacyjne Ćwiczenia oddechowe Gniew

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na odzyskanie uśmiechu.

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie. Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa.

Dzisiaj Gucio się denerwuje. Niektóre słowa sprawiły mu przykrość. Czuje się smutny i zły jednocześnie. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor!

Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio uczy się dzielić / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk.. - Katowice : Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Przygody Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

(Mądry Rozwój)

Author

Chien Chow Chine Aurélie Ilustracje Sęk Bożena Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie Przygody Gucia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dzielenie się Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Zabawa

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Gaston la licorne.

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Pożyczanie swoich zabawek, pomaganie przyjaciołom, częstowanie ich cukierkami ‒ na to Gucio nie zawsze się zgadza. Dowiedz się, w jaki sposób zrozumie, że dzielenie się z innymi sprawia przyjemność. Seria historyjek, które uczą, jak mądrze się rozwijać. Aurélie Chien Chow Chine jest specjalistką od technik relaksacyjnych. Pracuje z dziećmi.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Franklin i dzidziuś / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tłumaczenie : Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - [31] s. ; 22 x 19 cm.

(Historyjka z Telewizji)

(Franklin)

(Czytamy z Franklinem)

Author

Clark Brenda Ilustracje Zarawska Patrycja Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Rodzeństwo Narodziny

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

Franklin chce się dowiedzieć, jak to jest mieć rodzeństwo i trochę zazdrości misiowi, który wkrótce ma zostać starszym bratem. Z czasem żółwik się przekonuje, że wiążą się z tym nie tylko przyjemności, ale też pewne wyrzeczenia. Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Na podstawie powieści stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagadki detektywistyczne : ciało człowieka : rusz głową i znajdź rozwiązanie 25 tajemniczych przypadków / [© ilustracje] Víctor Escandell ; tekst: Víctor Sabaté ; [tłumaczenie: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2023. - 63, [1] strona : ilustracje ; 31 cm + prześwietlacz.

Author

Escandell Victor (1971- ) Ilustracje Sabaté Víctor‪ (1976- ) Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Ciało ludzkie Logika

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele

Na okładce: Książka z zagadkami do rozwiązania.

Kolejna gratka dla fanów bestsellerowych Zagadek detektywistycznych. Ludzkie ciało to precyzyjny i fascynujący mechanizm. W czasie podróży po jego układach, narządach i zakamarkach użyj dedukcji lub intuicji, żeby znaleźć rozwiązania niezwykłych zagadek, które się w nim kryją. Czy uda Ci się odgadnąć kolor oczu dziecka Mileny i Adama? Dlaczego Sir George przeżył pojedynek, skoro sir Arthur strzelił mu prosto w pierś? Jak Jimmy domyślił się, że kelner nie zaparzył dla niego nowej kawy, tylko wyjął z poprzedniej muchę? Zrób trening swojemu mózgowi – organowi, który steruje Twoim ciałem – i daj ponieść się wyobraźni, żeby znaleźć rozwiązanie 25 zagadek o ludzkim ciele. Przy pomocy prześwietlacza odczytasz rozwiązania zagadek ukryte na kolorowym polu. Tekst stanie się widoczny, kiedy umieścisz czerwony filtr nad ramką. Jakbyś robił prześwietlenie!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. 793/794 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagadki detektywistyczne : nauka : rusz głową i znajdź rozwiązanie 25 zagadek naukowych / [ ilustracje:] Victor Escandell ; tekst: Anna Gallo ; [tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, copyright 2021. - 64 strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Escandell Victor (1971- ) Ilustracje Gallo Ana Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Logika Nauka

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele Zagadki

Na okładce: Książka z zagadkami do rozwiązania.

Rusz głową i znajdź rozwiązanie 25 zagadek naukowych! Ta książka pomoże Ci utrzymać umysł w dobrej formie. Wiesz, że mózg potrzebuje takiego samego treningu jak reszta ciała? Szukając rozwiązań zagadek, dasz mu niezły wycisk! Bądź dociekliwy, zadawaj pytania, główkuj, eksperymentuj... Myśl jak naukowiec! Wszystkie „tajemnicze” sytuacje, o których tu przeczytasz, mają związek z różnymi dyscyplinami nauki. Na końcu książki znajdziesz dodatkowe wyjaśnienia i propozycje ciekawych eksperymentów. A jeśli przy okazji stwierdzisz, że nauka Cię fascynuje, to pamiętaj: jest na świecie jeszcze mnóstwo naukowych zagadek do rozwiązania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. 793/794 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek : 100 historii imigrantek, które zmieniły świat / Elena Favilli ; [z angielskiego przełożyła Maria Antonina Jaszczurowska]. - Katowice : Debit, copyright 2020. - XII, 201, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Favilli Elena (1980- ) Autor Jaszczurowska Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Imigranci Kobieta

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Najnowsza część bestsellerowej serii Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek - 100 opowieści o imigrantkach, które zmieniły i nadal zmieniają świat. Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek: 100 historii imigrantek, które zmieniły świat to już trzecia książka z tej przebojowej serii dla małych czytelniczek i czytelników. Znajdziemy w niej 100 opowieści o niesamowitych kobietach z przeszłości i z czasów współczesnych. Bohaterkami tego tomu są kobiety i dziewczęta, które z jakiegoś powodu opuściły swój ojczysty kraj: niektóre wyjechały w poszukiwaniu nowych możliwości, inne nie miały wyboru. Tym razem mamy okazję posmakować specjalności szefowej kuchni Asmy Khan, poznać tajniki międzynarodowej polityki u boku Madeleine Albright, zagłębić się w świat biznesu z Rihanną i przeżyć wiele innych przygód. Każda z tych opowieści jest wyjątkowa, a jednak we wszystkich znajdziemy cząstkę siebie. Pomogą nam w tym piękne ilustracje artystek z całego świata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek : 100 historii niezwykłych kobiet / Elena Favilli i Francesca Cavallo ; [z angielskiego przełożyła Ewa Borówka]. - Katowice : Debit, 2017. - 212 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Favilli Elena (1980- ). Autor Cavallo Francesca. Autor Borówka Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Historia społeczna Kobieta Feminizm

Genre/Form

Biografie

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Książka zilustrowana przez sześćdziesiąt artystek ze wszystkich zakątków świata.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dinoodyseja : Kumple to podstawa. 1 / tekst Gaët's ; ilustracje Clotilde Goubely ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Debit, 2025. - 50, [11] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Dinoodyseja / Gaët's ; 1)

Author

Gaët's Tekst Petit Gaëtan Autor Goubely Clotilde Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Gaët's Dinoodyseja ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dinozaury Wulkany Przyjaźń Ucieczki Pomaganie Pomoc Przyjaciele Prehistoria

Genre/Form

Komiks przygodowy Dla dzieci

Tytuł oryginału: Les copains d'abord.

Autor posługuje się pseudonimem.

Ilustracje na wyklejkach.

Stanowi 1 tom cyklu Dinoodyseja : 2 tom pt.: Ognista góra.

Pierwszy tom komiksowej trylogii dla małych wielbicieli dinozaurów. Zanurz się w prehistorycznym świecie i poznaj zabawne przygody czwórki sympatycznych dinozaurów. Mały strachliwy welociraptor dowiaduje się, że jest coś straszniejszego od ukąszenia komarów... To tajemnicze kule ognia spadające z nieba, które zagrażają jemu i wszystkim jego pobratymcom! Weluś zbiera drużynę i wyrusza na wyprawę, by ocalić swój gatunek przed zagładą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. K T.1 (1 egz.)