SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

504 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Lew w Paryżu / Beatrice Alemagna ; [przekład Dorota Vinet]. - Katowice : Wydawnictwo Tibum, 2016. - Teka (17 kart luzem) : ilustracje ; 39 cm.

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ). Vinet Dorota.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lew. Paryż (Francja)

Gatunek

Książka obrazkowa. Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Un Lion ? Paris. Karty zadrukowane dwustronnie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Getto jest we mnie / Stantiago H. Amigorena ; z francuskiego przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 162, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Amigorena Santiago (1962- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Milczenie Rodzina Trauma Żydzi Argentyna Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: Le ghetto intérieur.

Z Chełma do Buenos Aires – są rzeczy, przed którymi nie da się uciec. Książka nominowana do najważniejszych francuskich nagród literackich: Nagrody Goncourtów, Prix Médicis i Prix Renaudot. Rok 1940. Vicente Rosenberg – który przyjechał do Argentyny w 1928 roku – mieszka w Buenos Aires. Jest szczęśliwy, jest przystojny, zadbany i elokwentny. Z nadzieją patrzy w przyszłość. O dawnym życiu, spędzonym najpierw w Chełmie, potem w Warszawie, rozmawia tylko z Arielem i Sammym, przyjaciółmi, z którymi wyruszył za ocean. W dawnych latach Vicente miał na imię Wincenty, a jego rodzina była zamożna i zasymilowana. Na emigrację zdecydował się z powodów ekonomicznych, ale też dlatego, że dusił się w coraz bardziej antysemickim otoczeniu i chciał choć przez chwilę pożyć z dala od rodziny, przede wszystkim od matki. Jednak już w połowie lat 30. nalegał na przyjazd najbliższych krewnych do Argentyny. Straszne wiadomości z Europy i coraz bardziej przygnębiające listy od matki sprawiają, że Vicente pogrąża się w trwającej tygodniami rozpaczy. W kwietniu 2022 do polskich czytelników trafia również najnowsza książka Martína Caparrósa Dziadkowie poświęcona losom Wincentego Rosenberga i Antonia Caparrósa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek / Ronan Badel ; muzyka: Félix Le Bars ; przekład: Katarzyna Sroczyńska ; [ilustracje: Ronan Badel]. - Warszawa : HarperCollins Polska sp. z o.o., copyright 2021. - [27] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Bajka Dźwiękowa)

Autor

Badel Ronan (1972- ) Le Bars Félix Sroczyńska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Le petit Chaperon Rouge.

Na dole strony tytułowej : Przyciśnij ikonkę i posłuchaj odgłosów oraz melodii, które towarzyszą bajce.

Na okładce : 16 różnych dźwieków

Przepięknie zilustrowana bajka z 16 modułami dźwiękowymi, która uruchamia wyobraźnię. Naciskaj ukryte na obrazkach nutki i posłuchaj, jak mama nuci melodię z radia, smażąc naleśniki; jak całuje Czerwonego Kapturka na pożegnanie; jak dziewczynka podśpiewuje sobie, idąc przez las; jak wilk się oblizuje, kogut pieje, ktoś puka do drzwi i jak wszyscy tańcują na końcu. Czerwony Kapturek w przekładzie Katarzyny Sroczyńskiej to unikalne połączenie książki i słuchowiska, jakiego na rynku dotąd nie było. Melodie i odgłosy zostały specjalnie skomponowane do tej bajki i nagrane przy pomocy aktorów, muzyków i prawdziwych instrumentów. Dźwięki tworzą trzeci wymiar - wzbogacają opowieść i pomagają rozwijać wyobraźnię. Dzięki znakomitym aranżacjom podobają się także dorosłym. Cała seria Bajek dźwiękowych Harperkids, do której obok Czerwonego Kapturka należą: Księga dżungli, Aladyn, Trzy małe świnki i Kot w butach, powstała z myślą o dzieciach, które szybko się nudzą przy tradycyjnych książkach i mają wobec nich większe oczekiwania. Atrakcyjna, nowoczesna formuła Bajek dźwiękowych zachęca do czytania i sprawia, że książki te mogą konkurować z telewizją. Na stronach dominują zabawne ilustracje, stworzone przez najwybitniejszych francuskich rysowników. Teksty zostały skrócone do minimum i przetłumaczone przez znanych polskich pisarzy dziecięcych. Resztę treści dopowiadają odgłosy i melodie. Dzieci same je uaktywniają, przyciskając ikony nutek ukryte na ilustracji, przy okazji ćwicząc spostrzegawczość i motorykę małą. Bajki dźwiękowe działają na różne zmysły jednocześnie: wzrok, dotyk i słuch. Zapoznają dzieci z rozmaitymi dźwiękami, zachęcają do ich naśladowania, co z kolei rozwija aparat mowy, zachęca do mówienia i jest świetną zabawą logopedyczną. Książki mają przyjemny, nieduży format, a dzięki miękkim kartkom są lekkie. Do każdej dołączono trzy zabezpieczone baterie, które uaktywnia się przełącznikiem on/off na tylnej okładce.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przełożył [z francuskiego] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseudonim]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. - 219, [1] strona ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Le pére Goriot

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przełożył [z francuskiego] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseudonim]. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza 1997. - 219, [1] strona ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Oryginał: [Le p'ere Goriot].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała buntowniczka. 4 / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 150, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elisabeth Barféty ; 4)

Autor

Barféty Elisabeth Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elisabeth Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Petite rebelle" 2016

Stanowi 4 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 6 tom pt.: Mimo wszystko, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Pozostać sobą czy dopasować się do grupy? Kto jest największym łobuzem w paczce przyjaciół z elitarnej szkoły baletu w Paryżu? Oczywiście Zoya! Rudowłosa dziewczyna z Korsyki, która zawsze się spóźnia i ponad wszystko lubi się wygłupiać. Zwłaszcza wtedy, gdy nauczyciele wymagają od uczniów posłuszeństwa. Jednak dopiero zniszczenie kostiumu słynnego tancerza wpędza ją w naprawdę poważne tarapaty. Czy dziewczynka zostanie wyrzucona ze szkoły? Co z ważnym przedstawieniem? Przecież Zoya zawsze marzyła o balecie. Ale skoro nie umie i nie chce się dostosować, to może jej miejsce jest gdzie indziej? Czwarty tom bestsellerowej francuskiej serii „Baletnice” o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu brata. 3 / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 152, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Baletnice / Elizabeth Barfety ; 3)

Autor

Barféty Elisabeth Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elizabeth Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Nastolatki Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi 3 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 6 tom pt.: Mimo wszystko, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Nie porównuj się z innymi. Bądź taki, jak chcesz. Colin ma już dość porównywania go ze starszym bratem. Nauka w elitarnej szkole baletu jest wielkim wyzwaniem, ale tam cały czas ktoś przypomina chłopakowi o jego słabościach. Marzenia o byciu tancerzem zaczynają blaknąć. Zbliżają się ważne przesłuchania. Czy to możliwe, że ten niski, chudy i niepozorny blondyn zostanie wybrany i wystąpi w spektaklu wyreżyserowanym przez mistrza? Może właśnie wtedy w końcu dostrzeże go śliczna i tajemnicza Constance?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mimo wszystko. 6 / Elizabeth Barfety ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 153, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elizabeth Barfety ; 6)

Autor

Barféty Elisabeth (1982- ). Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elizabeth (1982- ) Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Chłopcy Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu Znęcanie się

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Petit rat, malgré tout" 2017.

Stanowi cz. 6 cyklu "Baletnice".

Stanowi 6 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Bruno domyślił się, kto przeciął opony w jego rowerze. Bardzo chciał porozmawiać o tym z mamą, ale nie mógł się przemóc. On sam przecież naśmiewał się kiedyś z tancerzy w rajstopach... Nie sądził jednak, że chłopcy z osiedla zaczną mu zatruwać życie tylko dlatego, że jego największą pasją jest balet. Może lepiej zrezygnować ze szkoły tańca, żeby dranie wreszcie się od niego odczepili? Na szczęście dziewczyny ze szkolnej paczki Brunona szybko się orientują, że ich kolega ma problemy. Postanawiają się dowiedzieć, dlaczego jest smutny, i mu pomóc. Nie przypuszczają jednak, że to wcale nie będzie takie łatwe zadanie. Szósty tom bestsellerowej francuskiej serii ,,Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawie idealna. 2 / Elisabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 150, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elizabeth Barféty ; 2)

Autor

Barféty Elisabeth (1982- ) Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elizabeth Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Arfaite...ou presque" 2016.

Stanowi 2 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 3 tom pt.: W cieniu brata, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 6 tom pt.: Mimo wszystko, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Żeby strach nie odciągnął nas od marzeń… Chyba każda z nas chce być idealna. Tak jak Constance, która nawet kok ma zawsze perfekcyjnie upięty. Podczas ważnego występu w Operze Garniera młoda baletnica niespodziewanie upada, i to już na samym początku tańca. Co za katastrofa! Tak bardzo bała się popełnić błąd, że strach ją pokonał. Czy to przekreśli jej największe marzenie, by zostać sławną baletnicą? Czy miłość do tańca i przyjaźń wystarczą, by mogła się podnieść po tym upadku? Drugi tom bestsellerowej francuskiej serii „Baletnice” o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, które muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet. We Francji nieprzerwanie od 2016 roku ukazało się już 17 tomów! Sprzedano ponad 300 000 egzemplarzy! „Cieszę się, że książka wreszcie została przetłumaczona na język polski. Autorka z dużą precyzją opisuje szkołę, plan zajęć, internat… a nawet plastikowe poszetki na telefony przy wejściu do klas! Choć nie zawsze było tak różowo, cieszę się, że książka choć trochę przybliży tryb życia uczniów w Operze Paryskiej. Taneczny strzał w 10-tkę!” – Emilia Sambor, jedyna Polka, która ukończyła szkołę baletu przy Operze Paryskiej.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciółki i rywalki. 1 / Elizabeth Barfety ; ilustracje Magalie Foutrier ; [translation by Natalia Zmaczyńska]. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 155, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elizabeth Barfety ; 1)

Autor

Barféty Elisabeth (1982- ) Foutrier Magalie (1986- ) Zmaczyńska Natalia Barfety Elizabeth (1982- ) Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu Współzawodnictwo Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Amies et rivales" 2016.

Stanowi 1 tom cyklu "Baletnice" : 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 6 tom pt.: Mimo wszystko, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Trzy dziewczynki i tylko dwie role w przedstawieniu. Czy lepiej wygrać, czy mieć prawdziwą przyjaciółkę? Pierwszy tom bestsellerowej francuskiej serii „Baletnice” w końcu w Polsce! Wielkie zamieszanie w elitarnej szkole baletu – ogłoszono konkurs! Najlepsze uczennice zagrają w przedstawieniu w operze w Paryżu. Ale role są tylko dwie, a Constance, Zoya i Maya to trzy przyjaciółki. Każda z nich jest inna, ale wszystkie mają to samo marzenie: zostać najlepszą baletnicą i tańczyć na scenie jak księżniczka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francja : przewodnik z rozmówkami / [Catherine Barr ; tłumaczenie Blanka Glogier, Michał Tomaszewski]. - Londyn : APA Publications, 2016. - 256 stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Berlitz)

Autor

Barr Catherine (1951- ). Glogier-Osińska Blanka. Tomaszewski Michał.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Turystyka Francja

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Na okładce: Dodatek specjalny rozmówki francuskie.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dorośli

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerze świętego Wita / David B. ; tłumaczenie Katarzyna Koła. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2012. - 388, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Beauchard David Koła Katarzyna

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

David B. (1959- ) Beauchard, Jean-Christophe Zmagania rodziny Epilepsja Choroba Podróż po Francji lat 60. i 70

Gatunek

Komiksy

W haśle nazwa właściwa autora: David Beauchard.

Tytuł oryginału: L'ascension du Haut Mal.

Na okładce pseudonim autora: David B.

Komiks. Opus magnum Davida B., uważanego za jednego z najważniejszych i najoryginalniejszych europejskich twórców komiksu. Ta tworzona przez siedem lat autobiograficzna historia o zmaganiach rodziny z epilepsją brata autora uznana została za arcydzieło nie tylko komiksowe, a swemu twórcy przyniosła liczne wyróżnienia na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gaś pożar z Jackiem / pomysł i tekst Émilie Beaumont, Agathe Clair ; ilustracje Alexis Nesme ; przekład Joanna Kocik. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 15 x 16 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Clair Agathe. Nesme Alexis. Kocik Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Przedszkola 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okł.: Do wspólnego czytania.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łódka Jurka / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, [2008]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Staroszczyk Magdalena (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Le bateau de Leo, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Policja / [tekst Émilie Beaumont ; ilustracje Jonathan Landemard ; pomysł Nathalie Belineau ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytaj i Poznawaj)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Landemard Jonathan. Bélineau Nathalie. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Policja

Gatunek

Książka dla małych dzieci Książka zabawka Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La police.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznaj auta z Arturem / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Mały Chłopiec ; 2)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poznaj samoloty z Karolem / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Nesme Alexis Matusik-Dyjak Anna Beaumont Émilie (1948- ) Mały Chłopiec

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook)

W tej serii: Poznaj auta z Arturem, Poznaj samoloty z Karolem, Poznaj ciężarówki z Czarkiem, Poznaj motory z Markiem, Poznaj stację i warsztat Maurycego, Poznaj wozy strażackie z Jackiem, Poznaj statki z Jurkiem, Poznaj maszyny rolnicze z Tadkiem, Poznaj samochody wyścigowe z Barkiem

Z małym chłopcem Karolem najmłodsi poznają różne rodzaje samolotów. Ta książeczka uczy poprzez zabawę: obudzi ciekawość dzieci, wzbogaci ich słownictwo i rozwinie zmysł obserwacji. W tej serii: Poznaj auta z Arturem, Poznaj samoloty z Karolem, Poznaj ciężarówki z Czarkiem i Poznaj motory z Markiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poznaj stację i warsztat Maurycego / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; [tłumaczenie Dominika Skrzypek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Skrzypek Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Przedszkola 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznaj statki z Jurkiem / Émilie Beaumont ; ilustracje Alexis Nesme ; pomysł Nathalie Belineau ; tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, 2017. - [14] stron ; ilustracje kolorowe; 23 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Nesme Alexis Bélineau Nathalie Zawadzka-Strączek Maria Beaumont Émilie (1948- ) Mały Chłopiec

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Przedszkola 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Statki

Gatunek

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa (picturebook)

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Wraz z małym chłopcem Jurkiem poznaj różne rodzaje łodzi i statków. Seria książeczek całokartonowych. Każdy z bohaterów znanej dzieciom serii „Mały chłopiec” przedstawia najmłodszym fanom motoryzacji różne rodzaje pojazdów i maszyn. Informacje zawarte w każdej z książek zaspokoją ciekawość i wzbogacą słownictwo dzieci, a wyszukiwanki rozwiną ich zmysł obserwacji.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Samolot Karola / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, [2008]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Staroszczyk Magdalena (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: L'avion de Gaston, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)