SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

47 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i cuchnąca bomba / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 97, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i klątwa kanibala / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i Konieczny Keczup / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 105, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i mroczna zmora / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 104, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i napad na bank / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 105, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i odlot z polotem / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 139, [21] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ). Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i odlotowy odlot Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek pisze historię na nowo Simon Francesca (1955-). Koszmarny Karolek kradnie show Simon Francesca (1955-). Koszmarny Karolek i zjeżdżalnia plum i bum Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Forma i typ

Książka Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie

Gatunek

Anegdoty Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej: nowe odlotowe opowiadania.

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem KO-SZMAR-NY. Dzisiaj w końcu lecę samolotem! Już sobie wyobrażam ten luksus: miękki fotel, gigantyczny telewizor, burgery i słodycze bez końca… Z drogi śledzie, zajmuję najlepsze miejsce! Ale zaraz, chwila – co to ma być? Ciasne fotele? Żadnego telewizora? Suflet wegetariański na obiad?! To chyba jakiś żart! Już ja im pokażę, jak lata Karolek!... Kultowe książki o Koszmarnym Karolku budzą w dzieciach na całym świecie pasję czytania. „Koszmarny Karolek i odlot z polotem” zawiera jubileuszowe, 100. opowiadanie o nieznośnym bohaterze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek i wstrętne gacie / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 99, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka / Francesca Simon ; ilustrował Tony Ross ; przekład Maria Makuch. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 101, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ) Makuch Maria (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koszmarny Karolek (postać fikcyjna) Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato u babci / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26x29 cm.

Autor

Davies Benji Pietrzyk Małgorzata (1954- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Pomaganie Ptaki Sztorm Wakacje

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Grandma bird" 2016.

Noi niechętnie spędza wakacje u babci, która żyje samotnie na skalistej wysepce i nie ma czasu na zabawę z wnuczkiem. Starsza pani gotuje wodorosty na obiad, trzyma zęby w słoiku i chrapie jak mors. Pewnego ranka Noi wymyka się niepostrzeżenie z domu. Gdy zaskakuje go sztorm i przestraszony potrzebuje pomocy, babcia od razu rusza na ratunek. Czy wspólna przygoda wzmocni ich relację? Cudownie zilustrowana opowieść o międzypokoleniowej przyjaźni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja. 1/ Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 215, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 1)

Autor

Goscinny Anne (1968- ) Muller Cathy (1964- ) Talar Magdalena Goscinny Anne (1968- ) Lukrecja ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na stronie tytułowej i okładce: Pierwsza powieść córki autora Mikołajka!

Na książce pseudonim ilustratorki, nazwa właściwa: Muller, Cathy.

Tytuł oryginału: Le monde de Lucrece.

Stanowi 1. tom cyklu "Lukrecja" : 2. tom pt.: Lukrecja stawia na swoim,3. tom pt.: Lukrecja na pierwszym planie, 4. tom pt.: Lukrecja rusza w świat, 5. tom pt.: Lukrecja i dziwny świat dorosłych, 6. tom pt.: Lukrecja poza zasięgiem, 7. tom pt.: Lukrecja spełnia marzenia.

Cześć, jestem Lulu! I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam… żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!) A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga… babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną. Choć przyznam szczerze - gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić.. Anne Goscinny - w dzieciństwie spędzała czas z „Mikołajkiem” i innymi chłopięcymi postaciami, ale już w głębi duszy marzyła o świecie Lukrecji!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P T.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magicy / Neil Patrick Harris i Alec Azam ; przełożył Tomasz Bieroń ; [story illustrations by Lissy Marlin, how-to illustrations by Kyle Hilton]. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 268, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Harris Neil Patrick (1973- ). Azam Alec Bieroń Tomasz (1963- ). Hilton Kyle. Marlin Lissy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kradzież Magia Sztuki iluzjonistyczne

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The magic misfits.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała buntowniczka. 4 / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 150, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elisabeth Barféty ; 4)

Autor

Barféty Elisabeth Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elisabeth Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Nieposłuszeństwo Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Petite rebelle" 2016

Stanowi 4 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 6 tom pt.: Mimo wszystko, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Pozostać sobą czy dopasować się do grupy? Kto jest największym łobuzem w paczce przyjaciół z elitarnej szkoły baletu w Paryżu? Oczywiście Zoya! Rudowłosa dziewczyna z Korsyki, która zawsze się spóźnia i ponad wszystko lubi się wygłupiać. Zwłaszcza wtedy, gdy nauczyciele wymagają od uczniów posłuszeństwa. Jednak dopiero zniszczenie kostiumu słynnego tancerza wpędza ją w naprawdę poważne tarapaty. Czy dziewczynka zostanie wyrzucona ze szkoły? Co z ważnym przedstawieniem? Przecież Zoya zawsze marzyła o balecie. Ale skoro nie umie i nie chce się dostosować, to może jej miejsce jest gdzie indziej? Czwarty tom bestsellerowej francuskiej serii „Baletnice” o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mimo wszystko. 6 / Elizabeth Barfety ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 153, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice / Elizabeth Barfety ; 6)

Autor

Barféty Elisabeth (1982- ). Foutrier Magalie Zmaczyńska Natalia Barféty Elizabeth (1982- ) Baletnice ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Chłopcy Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu Znęcanie się

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Petit rat, malgré tout" 2017.

Stanowi cz. 6 cyklu "Baletnice".

Stanowi 6 tom cyklu "Baletnice" : 1 tom pt.: Przyjaciółki i rywalki, 2 tom pt.: Prawie idealna, 3 tom pt.: W cieniu brata, 4 tom pt.: Mała buntowniczka, 5 tom pt.: Wschodząca gwiazda, 7 tom pt.: Podróż do Japonii.

Bruno domyślił się, kto przeciął opony w jego rowerze. Bardzo chciał porozmawiać o tym z mamą, ale nie mógł się przemóc. On sam przecież naśmiewał się kiedyś z tancerzy w rajstopach... Nie sądził jednak, że chłopcy z osiedla zaczną mu zatruwać życie tylko dlatego, że jego największą pasją jest balet. Może lepiej zrezygnować ze szkoły tańca, żeby dranie wreszcie się od niego odczepili? Na szczęście dziewczyny ze szkolnej paczki Brunona szybko się orientują, że ich kolega ma problemy. Postanawiają się dowiedzieć, dlaczego jest smutny, i mu pomóc. Nie przypuszczają jednak, że to wcale nie będzie takie łatwe zadanie. Szósty tom bestsellerowej francuskiej serii ,,Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III T.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś zwany Paddington / Michael Bond ; ilustrowała Peggy Fortnum ; przełożył Kazimierz Piotrowski . - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 142, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; ilustrował Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 317, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł okładkowy i grzbietowy: Momo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści o zwierzętach, które zmieniły świat : 51 superbohaterów z krwi i kości / G.L Marvel ; tekst Marcelo E. Mazzanti ; ilustracje Mar Guixe ; przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 152, [8] stron : ilustracje, 25 cm.

Autor

Marvel G.L. Mazzanti Marcelo E. Guixe Mar. Jęczmyk Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Prawdziwi bohaterowie nie muszą mówić ludzkim głosem! Czy wiecie, że zwierzęta dokonują niezwykłych rzeczy? Słoń Ning Nong, przeczuwając zbliżające się tsunami, na własnym grzbiecie przeniósł ośmioletnią dziewczynkę w bezpieczne miejsce. Pies Balto samodzielnie poprowadził zaprzęg przez śnieżycę, by dostarczyć lekarstwa dzieciom, a niedźwiedź Wojtek zgłosił się do noszenia ciężkich pocisków, by wesprzeć polskich żołnierzy podczas bitwy. Przekonajcie się, że czasami odwaga merda ogonem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże w spódnicy. 2 / Anna Dziewit-Meller ; ilustrowała Joanna Rusinek. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 155, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Damy, dziewuchy, dziewczyny / Anna Dziewit-Meller ; nr 2)

Autor

Dziewit-Meller Anna (1981- ) Rusinek Joanna (1979- ) Dziewit-Meller Anna (1981- ) Damy, dziewuchy, dziewczyny ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Odkrycia geograficzne Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi 2 tom cyklu Damy, dziewuchy, dziewczyny : 1 tom pt.: Historia w spódnicy.

Przedstawiamy numer specjalny naszego magazynu! Podróżujące damy, dziewuchy i dziewczyny łączą siły i dzielą się swoimi dokonaniami. Odkrywczynie i pionierki w końcu głośno opowiadają swoje historie. W tym numerze: • korespondencja Nellie Bly – reporterki, która pobiła rekord „W 80 dni dookoła świata” • wywiad z Marią Czaplicką – badaczką Syberii, dobrą znajomą tamtejszych szamanów • porady dla podróżniczek od Junko Tabei – pierwszej zdobywczyni Mount Everest • portret Sacagawei – tłumaczki i przewodniczki po Dzikim Zachodzie • fotoreportaż o Walentynie Tierieszkowej – pierwszej kobiecie w kosmosie …oraz relacje wielu innych kobiet, które przemierzyły świat wzdłuż i wszerz. Poznaj nasze autorki i tak jak one odkrywaj nowe lądy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 T.2 (1 egz.)