SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

47 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Czytaj z Sową!)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kołodziejski Paweł (1971- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na okładce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Stanowi cz. 1 cyklu. Cz. 2 pt.: Przygody Hucka; cz. 3 pt.: Tomek Sawyer za granicą ; cz. 4 pt.: Tomek Sawyer detektywem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kołodziejski Paweł (1971- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Stanowi cz. 1 cyklu. Cz. 2 pt.: Przygody Hucka; cz. 3 pt.: Tomek Sawyer za granicą ; cz. 4 pt.: Tomek Sawyer detektywem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekład Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; opracowali Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [ilustracje Jolanta Ludwikowska]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2012. - [2], 210 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Sabak Agnieszka. Studziński Miłosz. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Twain, Mark (1835-1910). Chłopcy Język polski (przemiot szkolny) Literatura amerykańska Literatura dla dzieci Powieść Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseudonim] ; przekład Włodzimierz Grabowski ; ilustracje Bartłomiej Biesiekirski. - Toruń : "C&T", 1998. - 190, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Biesiekirski Bartłomiej (1971- ) Grabowski Włodzimierz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. - Nazwa autora : Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi początek cyklu.

Czy znacie Tomka Sawyera? Łobuza i bohatera, pirata i flibustiera, co dziki jest jak pantera? Co ciekawego może dziać się w małym, dziewiętnastowiecznym amerykańskim miasteczku? Tomek jest znudzony i przekonany, że nic ciekawego. Jednak okazuje się, że wydarzeń jest aż nadto jak dla jednego chłopca - łapanie bandytów, poszukiwania zakopanego skarbu, udaremnienie morderstwa, uwięzienie w mrokach jaskini, a do tego wielka miłość... A to tylko częśc przygód, jakie czekają Tomka pewnego lata!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłumaczenie Marceli Tarnowski. - [Wydanie 2 w tej edycji]. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - 247, [1] strona ; 21 cm.

(Tomek Sawyer / Mark Twain ; 1)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Książka, która zapada w pamięć na zawsze "Przygody Tomka Sawyera" to jedna z tych szczególnych książek, które zapadają w pamięć na zawsze. Chcemy wraz z bohaterami beztrosko kąpać się w rzece i cieszyć się z podkradzionego jabłka. Dla każdego, kto poznał Tomka, malowanie płotu już nigdy nie będzie takie samo.

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Włodzimierz Grabowski ; il. Bartłomiej Biesiekirski. - Toruń : "C&T", 2004. - 190,[2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Grabowski Włodzimierz. Biesiekirski Bartłomiej.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III L (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył [z angielskiego] Kazimierz Piotrowski; ilustracje Przemysław Woźniak. - [Wydanie 14]. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1982. - 162, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Woźniak Przemysław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - [Wyd. 16]. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Książek, 1988. - 187, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

Oryg. : "The adventure of Tom Sawyer". - Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. z ang. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; il. Jolanta Ludwikowska. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2014. - 210 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910).

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Płatne ze środków finansowych Rady Sołeckiej w Cychrach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; il. Ludwikowska Jolanta Adamus. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 210 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura - z opracowaniem / Greg)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Sabak Agnieszka. Ludwikowska Jolanta. Studziński Miłosz.

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.

Na s. tyt.: Notatki na marginesie omówienie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; il. Mikołaj Kamler ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 264, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Kamler Mikołaj.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III L (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; z ang. przeł. Jędrzej Polak ; [z oryg. il. True W. Williamsa]. - Poznań : Wydawnictwo Vesper, 2012. - 298, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Polak Jędrzej. Williams True.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.

Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; przeł. z ang. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; autor oprac. Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Wyd. 2 rozszerz. i uzup. - Kraków : "Greg", 2010. - 210 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Ludwikowska Jolanta. Sabak Agnieszka. Studziński Miłosz.

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Powieść młodzieżowa amerykańska Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l. Powieść przygodowa dla młodzieży

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

Nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Tomek Sawyer za granicą, cz. 3 pt.: Tomek Sawyer detektywem.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Różańsko

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. Prz/III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; [przekł. z ang.] ; czyta Jacek Wolszczak. - Warszawa : Propaganda, 2007. - 1 płyta CD (517 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książa Czytana - Audiobook)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Wolszczak Jacek.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska Książka mówiona

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; [przekład Jarosław Sokół]. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (7 godz. 12 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Tomek Sawyer / Mark Twain ; t. 1.)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Sokół Jarosław (1960- ) Załóg Ireneusz (1968- ) Szydło Stanisław (1960- ) Twain Mark (1835-1910) Tomek Sawyer ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy przybysz / Mark Twain ; przeł. [z ang.] i opatrzyła posłowiem Teresa Truszkowska ; [il. Małgorzata Pęcherska]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 120, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992). Pęcherska Małgorzata.

Temat

Powieść amerykańska Powieść psychologiczna

Wybór z : "The mysterious stranger and other stories" 1962. - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy przybysz / Mark Twain ; przeł. [z ang.] i opatrzyła posłowiem Teresa Truszkowska ; [il. Małgorzata Pęcherska]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 120, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Truszkowska Teresa (1925-1992). Pęcherska-Chełkowska Małgorzata.

Temat

Powieść amerykańska Powieść psychologiczna

Wybór z : "The mysterious stranger and other stories" 1962. - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tomek Sawyer za granicą ; Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain [pseudonim] ; przełożył [z angielskiego] Andrzej Nowak, Barbara Sławomirska ; posłowiem opatrzył A. Nowak ; [opracowanie graficzne Danuta Knosała]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1988. - 244, [4] strony : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Nowak Andrzej Sławomirska Barbara (1952- ) Knosała Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa autora : Samuel Langhorne Clemens.

Oryginał : "Tom Sawyer abroad" ; "Tom Sawyer detective".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. Zofia Siwicka. - [Warszawa] : "Czytelnik", 1967. - 335, [4] s. : mapy ; 23 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Siwicka Zofia (1894-1982).

Temat

Twain, Mark (1835-1910) Powieść amerykańska Powieść autobiograficzna

Nazwa aut. Samuel Langhorne Clemens.

Wspomnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)