SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiem, że tu jesteś / Clélie Avit ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 299, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Avit Clélie (1986- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "Je suis la" 2015.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marianna : gwiazda Napoleona / Juliette Benzoni ; ptzeł. z fr. Joanna Kluza, Małgorzata Mysłowska, Leszek Porembski. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 526,[2] s. ; 19 cm.

Autor

Benzoni Juliette Kluza Joanna. Mysłowska Małgorzata. Porembski Leszek.

Temat

Powieść francuska Powieść społeczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alergie / J. Bousquet, F.-B. Michel ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 1999. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Domino : więcej wiedzieć, odkrywać siebie i świat.)

Autor

Bousquet Jean Michel François-Bernard Kluza Joanna.

Temat

Alergia

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tyt. oryg.: "Les allergies" 1995.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawód ojca / Sorj Chalandon ; z francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 294, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Chalandon Sorj (1952- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzice Przemoc Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iluzja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 483, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ) Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Halucynacje Koszmary senne Mężczyzna Ośrodki sportów zimowych Poszukiwania zaginionych Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: L' Illusion.

Zapierający dech i budzący grozę thriller z oszałamiającym zakończeniem. Hugo przeżywa ciężki czas po rozstaniu z dziewczyną. Przypadkowo trafia na internetowe ogłoszenie z ośrodka narciarskiego, w którym poszukiwano złotej rączki. „Odosobnione miejsce, mało kontaktów ze światem zewnętrznym”, właśnie to skłoniło Hugona, żeby zgłosić swoją kandydaturę. Hugo trafia do Val Quarios, małego rodzinnego ośrodka, który latem zamyka swe podwoje. W opustoszałych budynkach zostaje zaledwie dwanaścioro pracowników sezonowych. Hugo dopiero co przyjechał, ale już coś go niepokoi. To uczucie, że ktoś go szpieguje, dręczące go wizje, niespodziewane zniknięcie... Jakie przerażające tajemnice skrywają te ściany? Mężczyzna zmierzy się z własnymi lękami i koszmarami, aż zwątpi w swoją poczytalność... Witajcie w Val Quarios, ślicznym rodzinnym ośrodku, gdzie śmierć grasuje z łapczywością letniej burzy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ziemi / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 411, [1] s. ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam : 3)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska Powieść fantastyczna dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.

Tyt. oryg.: "Le coeur de la terre" 2009, tyt. oryg. cyklu: "Autre monde". Stanowi t. 3. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV T.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Malroncja / Maxime Chattam ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 372, [1] s. ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska Powieść fantastyczna dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.

Tyt. oryg. cyklu: "Autre monde". Stanowi t. 2. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV T.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przymierze trojga / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 356, [1] s. ; 21 cm.

(Inny świat / Maxime Chattam ; 1)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska Powieść fantastyczna dla młodzieży Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.

Tyt. oryg.: "L'alliance des trois" 2008, tyt. oryg. cyklu: "Autre monde". Stanowi t. 1. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV T.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca ; współpr. Vera Lee, współpr. przy nowym wyd. Marie-Thérese Cuny ; z fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 253, [1] s. : mapa ; 21 cm.

Autor

Defonseca Misha Lee Vera. Cuny Marie-Thérese. Kluza Joanna.

Temat

Powieść belgijska Powieść autobiograficzna

Tyt. oryg.: "Survivre avec les loups" 2004. Na książce pseud. aut., nazwa: Monique De Wael.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Cychry

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekty / Bernard Fillaire ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 1999. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Domino : więcej wiedzieć, odkrywać siebie i świat)

Autor

Fillaire Bernard Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Sekty i nowe ruchy religijne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Tytuł oryginału: "Les sectes" 1996.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chińskie igrzyska / Daniel Hervouët ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 326,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Hervouët Daniel Kluza Joanna.

Temat

Powieść francuska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka Kreolka / Marie-Reine de Jaham ; przekł. Joanna Kluza. - Warszawa : "Orbita", 1992. - 398,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Jaham Marie-Reine de Kluza Joanna.

Temat

Powieść francuska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Hektora czyli Poszukiwanie szczęścia / Franois Lelord ; przeł. z fr. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2006. - 211,[5] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Lelord Franois Kluza Joanna.

Temat

Powieść francuska Powieść psychologiczna

Tyt. oryg. : Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tyran / Valerio Massimo Manfredi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2007. - 391,[1] s. : mapy ; 20 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska Powieść historyczna

Tyt. oryg.: "Il tiranno".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Każda szczęśliwa chwila / Svena Casati Modignani ; przeł.z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 383,[1] s. ; 20 cm.

(Oblicza Miłości)

Autor

Modignani Svena Casati Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska Powieść społeczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Każda szczęśliwa chwila / Sveva Casati Modignani ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : "Książnica", 2001. - 383,[1] s. ; 20 cm.

(Oblicza Miłości)

Autor

Modignani Sveva Casati Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska Powieść społeczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała zielarnia w Paryżu / Donatella Rizzati ; przełożyła Joanna Kluza. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 460, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Rizzati Donatella (1973- ) Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Medycyna niekonwencjonalna Włosi Zielarstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "La piccola erboristeria di Montmartre" 2016.

Po śmierci męża świat Violi rozpada się na tysiące kawałków. W jednej krótkiej chwili jej życie traci sens. Bohaterka wpada w czarną otchłań depresji, a jej myśli ponownie nawiedzają obrazy z przeszłości. Światełkiem w tunelu okazuje się powrót do Paryża, gdzie spędziła kilka lat, studiując naturopatię. Kiedy przed laty podczas spaceru paryskimi uliczkami natrafiła na starą zielarnię, nie miała pojęcia, jak bardzo to miejsce i jej właścicielka Gisèle odmienią jej życie... i to dwukrotnie. Tym razem Viola stawia wszystko na jedną kartę. Postanawia wyruszyć w podróż do wnętrza swojej duszy i zacząć wszystko od nowa. Kiedy Gisèle prosi ją o pomoc w prowadzeniu zielarni, Viola traktuje to jak znak od losu. Chce zostawić za sobą smutną przeszłość i po raz pierwszy spogląda w przyszłość pełna nadziei. Czy tym razem uda jej się pokonać własne demony? I jaką rolę odegra w tym Romain, uroczy barman o ciętym języku i wyrazistym charakterze? Zielarnia pachnąca lawendą to opowieść o poszukiwaniu własnego ja, o miłości i utraconych pragnieniach, a także o rodzinnych relacjach i więzi między kobietami. To historia o sile kobiet, które potrafią przetrwać nawet największą tragedię i wyjść z niej obronną ręką.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu grzechów 1 / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 355, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 1)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Opactwo

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Tytuł oryginału : L'abbazia dei cento peccati.

Na okładce podtytuł : jaką tajemnicę kryje cenna relikwia?

Stanowi cz. 1 trylogii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu oszustw 3 / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 361, [2] strony ; 21 cm.

(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 3)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna. Simoni Marcello (1975- ). Codex Millenarius ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dwór (grupa osób) Mnisi Relikwie Rycerze Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento inganni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu zbrodni 2 / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 410, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 2)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dwór (grupa osób) Mnisi Relikwie Rycerze Śledztwo i dochodzenie Zaufanie Francja Włochy

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento delitti.

Stanowi część 2. trylogii, część 1. pt.: Opactwo stu grzechów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)